Information:
Glottocode:
mosi1248
ISO 639:
mqv
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Wamas-Samosa-Murupi-Mosimo
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
120387 | nose | now- | | | Z'graggen (1980) | nose |
126760 | no, not | pi | | | Z'graggen (1980) | no |
126249 | night | tuhmahmou | | | Z'graggen (1980) | night |
125663 | new | kauta | | | Z'graggen (1980) | new |
124921 | net bag | jo | | | Z'graggen (1980) | netbag |
118628 | negation-marker | -a | | | Z'graggen (1980) | negation marker |
120544 | neck | kamuru- | | | Z'graggen (1980) | neck |
126601 | near | bi | | | Z'graggen (1980) | near |
121192 | navel | sumuli- | | | Z'graggen (1980) | navel |
120604 | nape | nu- amu | | | Z'graggen (1980) | nape |
121662 | name | bina | | | Z'graggen (1980) | name |
119483 | my (pronoun p:1s) | -i | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
119484 | my (pronoun p:1s) | -0̸ | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
120356 | mouth | karu- | | | Z'graggen (1980) | mouth |
123887 | mountain | wanju | | | Z'graggen (1980) | mountain |
119136 | mother | ana- | | | Z'graggen (1980) | mother |
122225 | mosquito | makini | | | Z'graggen (1980) | mosquito |
122224 | mosquito | makali | | | Z'graggen (1980) | mosquito |
126155 | morning | tumarege | | | Z'graggen (1980) | morning |
123850 | moon | noay | | | Z'graggen (1980) | moon |
119522 | me (pronoun o:1s) | -l- | | | Z'graggen (1980) | O:1S |
122288 | meat (flesh) | dau | | | Z'graggen (1980) | meat |
125601 | many | kagɛn | | | Z'graggen (1980) | many |
118896 | man | dʌna | | | Z'graggen (1980) | man |
122031 | male | gawo | | | Z'graggen (1980) | male |
121308 | lungs | gami- naheta | | | Z'graggen (1980) | lung |
122187 | louse | mi | | | Z'graggen (1980) | louse |
125534 | long | wau | | | Z'graggen (1980) | long |
124951 | loincloth | tibur gʌra | | | Z'graggen (1980) | loincloth |
121280 | liver | gami- | | | Z'graggen (1980) | liver |
122725 | lime | kau | | | Z'graggen (1980) | lime |
118719 | lightning | amɛmɛ ʌhɛ- | | | Z'graggen (1980) | lightning |
120946 | leg | batali- | | | Z'graggen (1980) | leg |
120828 | left (arm) | naino | | | Z'graggen (1980) | left (hand) |
122754 | kunai | sɛbɛ | | | Z'graggen (1980) | alang-alang grass |
124830 | knife | kana | | | Z'graggen (1980) | knife |
121041 | knee | tavali- amug | | | Z'graggen (1980) | knee |
119431 | I (pronoun d:1s) | sʌ | | | Z'graggen (1980) | 1st person singular |
126570 | in, inside | oge | | | Z'graggen (1980) | inside (the house) |
126126 | how many? | karɛguta | | | Z'graggen (1980) | how many |
123820 | house | yʌ: | | | Z'graggen (1980) | house |
125442 | hot | alafu | | | Z'graggen (1980) | hot |
119777 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -0̸ | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
119778 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -ugu | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
119779 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -ɛ | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
119666 | him, her, it (pronoun o:3s) | -(u)r- | | | Z'graggen (1980) | O:3S |
119710 | he, she, it (pronoun d:3s) | nugo | | | Z'graggen (1980) | D:3S |
126504 | here | ame | | | Z'graggen (1980) | here |
126503 | here | se | | | Z'graggen (1980) | here |
125505 | heavy | kuomu | | | Z'graggen (1980) | heavy |