TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mosimo

Information:

Glottocode: mosi1248
ISO 639: mqv

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Wamas-Samosa-Murupi-Mosimo

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
127073to comesau-Z'graggen (1980)come
128004to chop, cut downko-Z'graggen (1980)chop (with axe)
127757to carryata-Z'graggen (1980)carry on shoulder (3sg)
127725to carryka-Z'graggen (1980)carry on back
127756to carryatai-Z'graggen (1980)carry on shoulder
128809to call outwɛ-Z'graggen (1980)call out
128124to buy, sell, barterbaim-Z'graggen (1980)buy
128068to burykalimo-Z'graggen (1980)bury
128217to burn (intrans.)mʌlala-Z'graggen (1980)burn
127851to breaksibo-Z'graggen (1980)break
128185to boilfiho-Z'graggen (1980)boil
127790to blow (wind)fotZ'graggen (1980)blow (on fire)
127820to blow (wind)fotZ'graggen (1980)blow
127692to bitekei-Z'graggen (1980)bite
127693to bitekɛ-Z'graggen (1980)bite (3sg)
129072to be sickwelo maZ'graggen (1980)be sick
125948to be hungrykenuga mauZ'graggen (1980)hungry
126824to beda-Z'graggen (1980)be
127623to batheži za-Z'graggen (1980)bathe (itr)
123006tobaccokahiZ'graggen (1980)tobacco
118866thundersaw ʔpo-Z'graggen (1980)thundering
120887thumbavihaZ'graggen (1980)thumb
120574throatgomorʌgZ'graggen (1980)throat
125979thisamɛZ'graggen (1980)this
120979thighfo-Z'graggen (1980)upper leg
119202they (pronoun d:3p)(zouna)Z'graggen (1980)D:3P
118776they dual (pronoun d:3p, dual)nug aritaZ'graggen (1980)they two (free)
126538therewaʔaZ'graggen (1980)there
118836them (pronoun o:3p, dual)-at-Z'graggen (1980)they two (VO)
119173them (pronoun o:3p)-ar-Z'graggen (1980)2pl/O:3P
118805their (pronoun p:3p, dual)-nagen.Z'graggen (1980)they two (genitive)
119237their (pronoun p:3p)-na(na)gen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
126007thatbatʌː(ta)Z'graggen (1980)that
127944tearssabilZ'graggen (1980)tear
122883taromaZ'graggen (1980)taro
123557tanketkoʌːZ'graggen (1980)shrub (tangget)
123556tanketba:buZ'graggen (1980)shrub (tangget)
122002tailmasuZ'graggen (1980)tail
121813tailsi-haruZ'graggen (1980)tail (birds)
121783tailsiharuZ'graggen (1980)tail (bird)
122821sweet potatoagigiZ'graggen (1980)potato
124238sunvi:hiZ'graggen (1980)sun
122849sugarsubuliZ'graggen (1980)sugar
123245stumptabʌZ'graggen (1980)stump
125789straighttumtumuZ'graggen (1980)straight
124172stonekiZ'graggen (1980)stone
123431stick (wood)kai baːnulZ'graggen (1980)stick
124206starbiːhiZ'graggen (1980)star
124495spear (N)tabʌniZ'graggen (1980)spear
121465sore, woundzuZ'graggen (1980)sore