TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mombum

Information:

Glottocode: nucl1452
ISO 639: mso

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) & Voorhoeve (1975)

Classification: Mombum-Koneraw

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
21147you pl. (pronoun d:2p)yumyou (pl.)Voorhoeve (1975)you (pl.)
21145we (pronoun d:1p)numVoorhoeve (1975)
157503we (pronoun d:1p)numMcElhanon and Voorhoeve (1970)we
158473watermweMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
21144watermweVoorhoeve (1975)
21143twokumbVoorhoeve (1975)
21142treetuVoorhoeve (1975)
157181treetuMcElhanon and Voorhoeve (1970)tree
21137to sleepxoröxna-Voorhoeve (1975)
21135to sitimsebVoorhoeve (1975)
21134to seepexer-Voorhoeve (1975)
21141tooth (front rather than molar)zixVoorhoeve (1975)
21121to givedey-Voorhoeve (1975)
21116to eatnuku-Voorhoeve (1975)
21114to cometerer-Voorhoeve (1975)
21146thouyuyou (sg.)Voorhoeve (1975)you (sg.)
21140tailpiVoorhoeve (1975)
158883sunzawaMcElhanon and Voorhoeve (1970)sun
21139sunzawaVoorhoeve (1975)
21138stonemeteVoorhoeve (1975)
21136skinparVoorhoeve (1975)
155173sandsirMcElhanon and Voorhoeve (1970)sand
21133piguVoorhoeve (1975)
21132oneteVoorhoeve (1975)
21131nightkuberVoorhoeve (1975)
21130nameurVoorhoeve (1975)
157888nameurMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
21129mannamVoorhoeve (1975)
21128louseamVoorhoeve (1975)
159213leg, footkaŋkMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
21127legkaŋklegVoorhoeve (1975)leg
21126I (pronoun d:1s)nuVoorhoeve (1975)
21125headwondrumVoorhoeve (1975)
21124hairxu-sinVoorhoeve (1975)
21123groundtumorVoorhoeve (1975)
21122goodtiworVoorhoeve (1975)
21120firewadVoorhoeve (1975)
21119fingernailnuŋguVoorhoeve (1975)
21118eyemusax-namVoorhoeve (1975)
21117eggyausilVoorhoeve (1975)
21115dogipwiVoorhoeve (1975)
21113boneitöxVoorhoeve (1975)
21112bloodiriVoorhoeve (1975)
21111blacksortöxVoorhoeve (1975)
21110birdkonjiVoorhoeve (1975)
21109ashesimudVoorhoeve (1975)
159863ashestimbwoMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
21108armbukurarmVoorhoeve (1975)arm