Glottocode:
buru1306
ISO 639:
bmu
Also Known As: mindik
Sources: McElhanon (1967) & McElhanon and Voorhoeve (1970)
Classification: Trans-New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
158409 | he, she, it (pronoun d:3s) | i | McElhanon and Voorhoeve (1970) | he-she | ||
92298 | to shoot | erâ- | (he) shoots | McElhanon (1967) | (he) shoots | |
90688 | to sit | ta- | (he) sits | McElhanon (1967) | (he) sits | |
90982 | to sleep | ahâ- | (he) sleeps | McElhanon (1967) | (he) sleeps | |
92158 | to spit | sâwât- | (he) spits | McElhanon (1967) | (he) spits | |
90716 | to stand | kin- | (he) stands | McElhanon (1967) | (he) stands | |
92130 | to suck | botso- | (he) sucks | McElhanon (1967) | (he) sucks | |
91808 | to throw | moso- | (he) throws: | McElhanon (1967) | (he) throws: | |
91794 | to turn (change one's direction) | meleŋ- | (he) turns | McElhanon (1967) | (he) turns | |
92102 | to vomit | lon- | (he) vomits | McElhanon (1967) | (he) vomits | |
91850 | to wash | soŋgaŋ- | (he) washes | McElhanon (1967) | (he) washes | |
92214 | brother | dat- | (his) brother | McElhanon (1967) | (his) brother | |
92242 | father | mam- | (his) father | McElhanon (1967) | (his) father | |
91500 | hand | dzât- | (his) hand | McElhanon (1967) | (his) hand | |
90632 | knee | simin- | (his) knee | McElhanon (1967) | (his) knee | |
92256 | mother | namon- | (his) mother | McElhanon (1967) | (his) mother | |
92228 | sister | nen- | (his) sister | McElhanon (1967) | (his) sister | |
160229 | hole | lam | McElhanon and Voorhoeve (1970) | hole | ||
91108 | hot | kânâp | hot | McElhanon (1967) | hot | |
91696 | how | denowo | how | McElhanon (1967) | how | |
159723 | I (pronoun d:1s) | ni | McElhanon and Voorhoeve (1970) | i | ||
90450 | I (pronoun d:1s) | ni | I | McElhanon (1967) | I | |
91192 | to burn (intrans.) | dze- | (it) burns | McElhanon (1967) | (it) burns | |
91136 | dry (be dry) | ârâŋgo- | (it is) dry | McElhanon (1967) | (it is) dry | |
90618 | full | koko kpe- | (it is) full | McElhanon (1967) | (it is) full | |
92060 | back (body part) | gemat- | (its) back | McElhanon (1967) | (its) back | |
90870 | belly | irip- | (its) belly | McElhanon (1967) | (its) belly | |
91486 | blood | sep- | (its) blood | McElhanon (1967) | (its) blood | |
91626 | bone | sihit- | (its) bone | McElhanon (1967) | (its) bone | |
92088 | to breathe | osoŋgom | (its) breath | McElhanon (1967) | (its) breath | |
90646 | claw | kesât- | (its) claw | McElhanon (1967) | (its) claw | |
91402 | ear | ketsap- | (its) ear | McElhanon (1967) | (its) ear | |
91584 | eye | dze- | (its) eye | McElhanon (1967) | (its) eye | |
90912 | fat | kelâk- | (its) fat | McElhanon (1967) | (its) fat | |
91976 | flower | dzura- | (its) flower | McElhanon (1967) | (its) flower | |
91542 | foot | kana- | (its) foot | McElhanon (1967) | (its) foot | |
91990 | fruit | hâl- | (its) fruit | McElhanon (1967) | (its) fruit | |
90940 | hair | dzup- | (its) hair | McElhanon (1967) | (its) hair | |
91612 | head | noruk- | (its) head | McElhanon (1967) | (its) head | |
90898 | heart | wel bât- | (its) heart | McElhanon (1967) | (its) heart | |
91346 | leaf | sin- | (its) leaf | McElhanon (1967) | (its) leaf | |
91570 | meat (flesh) | busu- | (its) meat | McElhanon (1967) | (its) meat | |
91164 | name | kurap- | (its) name | McElhanon (1967) | (its) name | |
90926 | neck | dzâl- | its neck | McElhanon (1967) | its neck | |
90884 | nose | sâŋgârâ- | (its) nose | McElhanon (1967) | (its) nose | |
91374 | root | dzalâ- | (its) root | McElhanon (1967) | (its) root | |
91388 | seed | kât- | (its) seed | McElhanon (1967) | (its) seed | |
91598 | skin | sele- | (its) skin | McElhanon (1967) | (its) skin | |
91556 | tail | lou- | (its) tail | McElhanon (1967) | (its) tail | |
91514 | tongue | nesolam- | (its) tongue | McElhanon (1967) | (its) tongue |