Glottocode:
buru1306
ISO 639:
bmu
Also Known As: mindik
Sources: McElhanon (1967) & McElhanon and Voorhoeve (1970)
Classification: Trans-New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
91990 | fruit | hâl- | (its) fruit | McElhanon (1967) | (its) fruit | |
92004 | stick (wood) | tahap | stick | McElhanon (1967) | stick | |
92018 | worm | gusu | worm | McElhanon (1967) | worm | |
92046 | animal | sumbup | animal | McElhanon (1967) | animal | |
92032 | snake | mokoleŋ | snake | McElhanon (1967) | snake | |
92060 | back (body part) | gemat- | (its) back | McElhanon (1967) | (its) back | |
92088 | to breathe | osoŋgom | (its) breath | McElhanon (1967) | (its) breath | |
92074 | wing | gingin- | (its) wing | McElhanon (1967) | (its) wing | |
92102 | to vomit | lon- | (he) vomits | McElhanon (1967) | (he) vomits | |
92116 | to laugh | botakâl- | (he) laughs | McElhanon (1967) | (he) laughs | |
92130 | to suck | botso- | (he) sucks | McElhanon (1967) | (he) sucks | |
92144 | to cry | saha- | (he) cries | McElhanon (1967) | (he) cries | |
92158 | to spit | sâwât- | (he) spits | McElhanon (1967) | (he) spits | |
92172 | old | walakŋi | old | McElhanon (1967) | old | |
92200 | dull (knife) | dzâtbâtâm | dull | McElhanon (1967) | dull | |
92214 | brother | dat- | (his) brother | McElhanon (1967) | (his) brother | |
92186 | warm/hot | kânâpnaŋguk | warm | McElhanon (1967) | warm | |
92242 | father | mam- | (his) father | McElhanon (1967) | (his) father | |
92256 | mother | namon- | (his) mother | McElhanon (1967) | (his) mother | |
92270 | to sew | ume- | (she) sews | McElhanon (1967) | (she) sews | |
92284 | rope | kisa | rope | McElhanon (1967) | rope | |
92298 | to shoot | erâ- | (he) shoots | McElhanon (1967) | (he) shoots | |
90464 | thou | gi | thou | McElhanon (1967) | thou | |
92312 | to count | oyon- | (he) counts | McElhanon (1967) | (he) counts | |
92326 | to play | aŋgolat | (they) play | McElhanon (1967) | (they) play | |
92368 | spear (N) | liŋgip | spear | McElhanon (1967) | spear | |
92382 | to blow (wind) | hu- | (he) blows | McElhanon (1967) | (he) blows | |
92396 | to swell | boŋgo- | (it) swells | McElhanon (1967) | (it) swells | |
90912 | fat | kelâk- | (its) fat | McElhanon (1967) | (its) fat | |
91542 | foot | kana- | (its) foot | McElhanon (1967) | (its) foot | |
92340 | cloth, clothes | opo | clothing | McElhanon (1967) | clothing | |
90576 | to say | dzi- | (he) says | McElhanon (1967) | (he) says | |
92228 | sister | nen- | (his) sister | McElhanon (1967) | (his) sister | |
91878 | to cut | kpiti- | (he) cuts | McElhanon (1967) | (he) cuts | |
90450 | I (pronoun d:1s) | ni | I | McElhanon (1967) | I | |
91136 | dry (be dry) | ârâŋgo- | (it is) dry | McElhanon (1967) | (it is) dry | |
91906 | short | târâp- | short | McElhanon (1967) | short | |
90562 | two | wâit | two | McElhanon (1967) | two | |
91402 | ear | ketsap- | (its) ear | McElhanon (1967) | (its) ear | |
91738 | right-side | hâl | right (side) | McElhanon (1967) | right (side) | |
92354 | to work | nup | work | McElhanon (1967) | work | |
90478 | we (pronoun d:1p) | nini | we | McElhanon (1967) | we | |
90492 | who? | kân | who | McElhanon (1967) | who | |
90506 | what? | nâwâ | what | McElhanon (1967) | what | |
90520 | that | me | that | McElhanon (1967) | that | |
90534 | this | mu | this | McElhanon (1967) | this | |
90548 | one | mokuŋ | one | McElhanon (1967) | one | |
90590 | moon | kaiŋ | moon | McElhanon (1967) | moon | |
90604 | round | lilik lilik | round | McElhanon (1967) | round | |
90618 | full | koko kpe- | (it is) full | McElhanon (1967) | (it is) full |