TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Migabac

Information:

Glottocode: miga1241
ISO 639: mpp

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) & SIL (1975)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Eastern Huon, Trans Vitiaz, Huon Tip, Sopac

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
160374armmoreMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
160465to burn (intrans.)loboMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-burn
218216hairhodoc ʒowoSIL (1975)
218217headhodocSIL (1975)
218218mouthmusuSIL (1975)
218219nosesogoSIL (1975)
218220eyeʒoŋoSIL (1975)
218221neckubeSIL (1975)
218222bellygowo ineSIL (1975)
218223skinsocSIL (1975)
218224kneejere qakuruŋSIL (1975)
218225manŋicSIL (1975)
218226womanŋigacSIL (1975)
218227birdnaŋoSIL (1975)
218228doghodaSIL (1975)
218229to bitehoda ŋic higacSIL (1975)
218230to sitje ŋiegacSIL (1975)
218231to standje domagacSIL (1975)
218232to lie downje guŋfagacSIL (1975)
218233to walkje regacSIL (1975)
218234road/pathjefeSIL (1975)
218235stoneposaSIL (1975)
218236bigsugucneSIL (1975)
218237smallqaqacneSIL (1975)
218238fireʒacSIL (1975)
218239smoke (of fire)ʒac hasocSIL (1975)
218240ashesʒac ʒefeSIL (1975)
218241earokaSIL (1975)
218242tonguebeluSIL (1975)
218243tooth (front rather than molar)sofiSIL (1975)
218244breastamucSIL (1975)
218245stoneqalacSIL (1975)
218246smallqisicneSIL (1975)
218247headbombocg moleSIL (1975)
218248foothige tambeSIL (1975)
218249sunwenacwennacgSIL (1975)
218250moontamacneSIL (1975)
218251starbopiŋSIL (1975)
218252cloudkeŋʒoŋkeŋdoŋSIL (1975)
218253watermisaSIL (1975)
218254treejocSIL (1975)
218255rootgodocineSIL (1975)
218256leafnekeŋineSIL (1975)
218257meat (flesh)sicgSIL (1975)
218258egghucineSIL (1975)
218259to eatje nogacSIL (1975)
218260to giveje i nerejecSIL (1975)
218261to seeje i ŋanijecSIL (1975)
218262to comeje weregacSIL (1975)
218263louseʒiŋoŋSIL (1975)