TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Migabac

Information:

Glottocode: miga1241
ISO 639: mpp

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) & SIL (1975)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Eastern Huon, Trans Vitiaz, Huon Tip, Sopac

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
218286girladuSIL (1975)
218349lightafecneSIL (1975)
218373yesaimeSIL (1975)
158647breastamuʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)breast
218244breastamucSIL (1975)
157047starasoɔmeŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)star
218337yesterdayawecnacSIL (1975)
218312sugarcanebaaSIL (1975)
218288back (body part)bageŋineSIL (1975)
218280hornbegicSIL (1975)
218242tonguebeluSIL (1975)
154922tonguebeluMcElhanon and Voorhoeve (1970)tongue
218315beanbesocSIL (1975)
218402to diebiac homawecSIL (1975)
218304flying foxbiaŋaSIL (1975)
218247headbombocg moleSIL (1975)
218251starbopiŋSIL (1975)
218309taroboyaSIL (1975)
218340blackdaduSIL (1975)
218336nightdeboc madicdSIL (1975)
159843ashesdefeMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
158039straightdɔndɔneMcElhanon and Voorhoeve (1970)straight
218301pigdumbaSIL (1975)
157160firedzaʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
158317warm/hotdzaʔineMcElhanon and Voorhoeve (1970)warm
158222longdzariʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)long
155238sanddziŋɔŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)sand
156933eyedzoŋoMcElhanon and Voorhoeve (1970)eye
157950namedzoŋɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
156307hairdzoweʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)hair
218359thatedeSIL (1975)
218358thisejaSIL (1975)
218273shoulderelecSIL (1975)
158418he, she, it (pronoun d:3s)eŋeMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
218352oldesecneSIL (1975)
218335mountainfegeŋSIL (1975)
156826fingernailfinaʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)fingernail
218283clawfiŋacSIL (1975)
159624urinefodziMcElhanon and Voorhoeve (1970)urine
218414thougaSIL (1975)
160101you (pronoun d:2s)gaMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
156729windgbeloŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)wind
155644newgberiʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)new
218344goodgelecneSIL (1975)
218324windgeloŋSIL (1975)
218284tailgicSIL (1975)
218321earth/soilgieŋSIL (1975)
218356blackgobocneSIL (1975)
218255rootgodocineSIL (1975)
218222bellygowo ineSIL (1975)