TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mian

Information:

Glottocode: mian1256
ISO 639: mpt

Also Known As: Mianmin

Sources: Loughnane and Fedden (2011) & McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Ok-Oksapmin, Ok, Mountain Ok, Mianic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
160277armpanforearmMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
160279armhetMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
159760asheskutabMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
159450boneonMcElhanon and Voorhoeve (1970)bone
160255buttockspimpianMcElhanon and Voorhoeve (1970)buttocks
155901earkoronMcElhanon and Voorhoeve (1970)ear
197032faeces (dung, faeces, excrement)aiLoughnane and Fedden (2011)excrement
156855eyekinMcElhanon and Voorhoeve (1970)eye
156751fingernailporoŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)fingernail
160280footsikirMcElhanon and Voorhoeve (1970)foot
158683fullsippeMcElhanon and Voorhoeve (1970)full
160278handkoirMcElhanon and Voorhoeve (1970)hand
155045headgapamMcElhanon and Voorhoeve (1970)head
158439he, she, it (pronoun d:3s)oroshe (emphɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
158340he, she, it (pronoun d:3s)ereemphMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
158339he, she, it (pronoun d:3s)eMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
158438he, she, it (pronoun d:3s)osheMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
160213holetemMcElhanon and Voorhoeve (1970)hole
159648I (pronoun d:1s)neMcElhanon and Voorhoeve (1970)i
159649I (pronoun d:1s)nereemph.McElhanon and Voorhoeve (1970)i
156029leafãnMcElhanon and Voorhoeve (1970)leaf
160281legsakärMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg
159202leg, footsakarMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
159201leg, footsikirMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
156000lipspãnMcElhanon and Voorhoeve (1970)lips
158159longtekeMcElhanon and Voorhoeve (1970)long
158772lousekimMcElhanon and Voorhoeve (1970)louse
154739motherawokMcElhanon and Voorhoeve (1970)mother
155802older brotherhekMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
159331rainsokMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
160115road/pathreipMcElhanon and Voorhoeve (1970)road
156419skinãrMcElhanon and Voorhoeve (1970)skin
156532smoke (of fire)tumMcElhanon and Voorhoeve (1970)smoke
156969starawitrinMcElhanon and Voorhoeve (1970)star
157209to eatunaMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-eat
157313tooth (front rather than molar)niŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)tooth
157699to shootpinaMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-shoot
155713to sleepãraMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep
159561urineimanMcElhanon and Voorhoeve (1970)urine
158243warm/hotmiminMcElhanon and Voorhoeve (1970)warm
158458waterokMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
157488we (pronoun d:1p)niMcElhanon and Voorhoeve (1970)we
157489we (pronoun d:1p)niriemphMcElhanon and Voorhoeve (1970)we
197081cockatoonamaLoughnane and Fedden (2011)white (cockatoo)
156653windgororMcElhanon and Voorhoeve (1970)wind
156128wingperMcElhanon and Voorhoeve (1970)wing
160018you (pronoun d:2s)opyou (female personɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
160002you (pronoun d:2s)kerepemphMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
159997you (pronoun d:2s)kepMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
160009you (pronoun d:2s)tepyou (male personɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)you