Information:
Glottocode:
bilu1245
ISO 639:
blb
Sources:
Tryon & Hackman (1983)
Classification:
Central Solomons
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 76589 | we incl. plural (pronoun d:1p, incl, plural) | anime | we (1pl.incl) | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76584 | we incl. dual (pronoun d:1p, incl, dual) | aniŋge | we (1du.incl) | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76553 | they dual (pronoun d:3p, dual) | niɔŋga | they (3du) | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76558 | your (pronoun: p:2s) | ŋoko | your (2sg.poss) | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76590 | we excl. (pronoun d:1p, excl) | eŋe | we (1pl.excl) | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76556 | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | eŋge | we (1du.excl) | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76506 | fat | kasi | fat/grease | | Tryon & Hackman (1983) | fat (grease) |
| 76453 | day (not night) | ŋañu | day | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76452 | year | sambere | year | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76449 | bad (deleterious or unsuitable) | ruŋge-ama | bad | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76458 | two | ɔmuŋga | two | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76459 | to tie | lupika | tie | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76460 | to sew | turuto | sew | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76461 | rope | vuaro | rope | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76457 | in, inside | omele | in | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76456 | below | vima | below | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76451 | night | ipu | night | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76465 | thatch, roof | kambu | thatch | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76466 | name | ŋi | name | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76467 | house | pande | house | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76468 | thatch, roof | lekona | thatch | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76469 | to hold (in hand) | kamako | hold | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76470 | to squeeze | zuzuto | squeeze | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76472 | to cut | kombuto | cut (wood) | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76473 | to cut | rupe | cut nut | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76474 | to split | reseilo | split | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76475 | to cut | paŋgoilo | cut (string) | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76476 | dull (knife) | tutu | blunt | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76477 | sharp (as knife) | ivo | sharp | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76478 | to swell | tumbu | swell | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76464 | to say | pesio | say | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76455 | when? | nɔnikeru | when? | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76482 | five | sike | five | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76481 | thunder | paka | thunder | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76483 | six | varimunĵa | six | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76484 | to dig | telito | dig | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76485 | to fall (drop rather than topple) | pialo | fall | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76486 | egg | tɔruru | egg | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76487 | feather | zambu | feather | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76488 | wing | zambu | wing | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76489 | to fly | akazo | fly | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76490 | father | mama | father | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76491 | mother | ñaña | mother | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76492 | dog | siele | dog | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76493 | bird | mbiaŋa | bird | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76494 | man | mamba | man | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76495 | person | mamba | person | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76496 | child | meŋgɔra | child | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76497 | woman | rekɔ | woman | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76463 | to say | kiŋɔla | say | | Tryon & Hackman (1983) | |
