TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mbilua (Ndovele Dialect)

Information:

Glottocode: bilu1245
ISO 639: blb

Sources: Tryon & Hackman (1983)

Classification: Central Solomons

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
76305andniandTryon & Hackman (1983)
76303your (pronoun: p:2s)ŋokoyour (2sg.poss)Tryon & Hackman (1983)
76306who?lalawho?Tryon & Hackman (1983)
76307to fearŋalofearTryon & Hackman (1983)
76302you pl. (pronoun d:2p)meyou (2pl)Tryon & Hackman (1983)
76308skyauskyTryon & Hackman (1983)
76309ratrunĵiratTryon & Hackman (1983)
76310meat (flesh)marambaumeat/fleshTryon & Hackman (1983)
76311breastsusubreastTryon & Hackman (1983)
76312liverkolaliverTryon & Hackman (1983)
76313snakendolesnakeTryon & Hackman (1983)
76314lousetiŋgaulouse eggTryon & Hackman (1983)
76316tailsipukutailTryon & Hackman (1983)
76317dustvuruvurudustTryon & Hackman (1983)
76318dirtykunadirtyTryon & Hackman (1983)
76319to swimsiusiutobatheTryon & Hackman (1983)
76320to swimruazoswimTryon & Hackman (1983)
76321bonepizaboneTryon & Hackman (1983)
76322bellysiapabellyTryon & Hackman (1983)
76323back (body part)mɔmɔbackTryon & Hackman (1983)
76324skintupuskinTryon & Hackman (1983)
76325moonkambosomoonTryon & Hackman (1983)
76326to smell (something)tuimikosmellTryon & Hackman (1983)
76327fishñuñufishTryon & Hackman (1983)
76328spiderlakausaruspiderTryon & Hackman (1983)
76329rotten (especially log)muñomuñorirottenTryon & Hackman (1983)
76330rotten (especially log)sapeorottenTryon & Hackman (1983)
76331leaflekɔnaleafTryon & Hackman (1983)
76332branchkatabranchTryon & Hackman (1983)
76333flowerrurururuflowerTryon & Hackman (1983)
76334rootrakirootTryon & Hackman (1983)
76335grassseulelegrassTryon & Hackman (1983)
76336fruitsisusisufruitTryon & Hackman (1983)
76337to comekuacomeTryon & Hackman (1983)
76338to turn (change one's direction)liliteturnTryon & Hackman (1983)
76339to walktaliwalkTryon & Hackman (1983)
76340road/pathkeveroadTryon & Hackman (1983)
76342one hundredmandeu paižanaone hundredTryon & Hackman (1983)
76343tentonitenTryon & Hackman (1983)
76344ninesiakavanineTryon & Hackman (1983)
76345eightsiotolueightTryon & Hackman (1983)
76346sevensikeurasevenTryon & Hackman (1983)
76347ropeŋgusiniropeTryon & Hackman (1983)
76348ropevuaroropeTryon & Hackman (1983)
76349to tielupikatieTryon & Hackman (1983)
76350to sewturuesewTryon & Hackman (1983)
76351to hunt (game)zaulaohuntTryon & Hackman (1983)
76352to stab (or stick)zataestabTryon & Hackman (1983)
76353to hitpazovohit (stick)Tryon & Hackman (1983)
76354to stealkuilostealTryon & Hackman (1983)