TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mbilua (Ndovele Dialect)

Information:

Glottocode: bilu1245
ISO 639: blb

Sources: Tryon & Hackman (1983)

Classification: Central Solomons

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
76251mosquitokɛrokɛromosquitoTryon & Hackman (1983)
76252tooth (front rather than molar)takatoothTryon & Hackman (1983)
76253mouthsutɔmouthTryon & Hackman (1983)
76254to laughkisikolaughTryon & Hackman (1983)
76255tongueleñotongueTryon & Hackman (1983)
76256to vomitsakoezovomitTryon & Hackman (1983)
76257to cryziaʔocryTryon & Hackman (1983)
76258to eatvuatoeatTryon & Hackman (1983)
76275forestsiŋgobushTryon & Hackman (1983)
76300they dual (pronoun d:3p, dual)ñoŋgathey (3du)Tryon & Hackman (1983)
76301you two (pronoun d:2s, dual)ŋgeyou (2du)Tryon & Hackman (1983)
76259to spitsupatospitTryon & Hackman (1983)
76260to bitenanaebiteTryon & Hackman (1983)
76261to drinknozutɔdrinkTryon & Hackman (1983)
76262threežoukethreeTryon & Hackman (1983)
76263cloudkutukutucloudTryon & Hackman (1983)
76264onemandeuoneTryon & Hackman (1983)
76265twoomuŋgatwoTryon & Hackman (1983)
76266no, notpulinoTryon & Hackman (1983)
76267to countataitocountTryon & Hackman (1983)
76268ifesaifTryon & Hackman (1983)
76269hownoniniohow?Tryon & Hackman (1983)
76270earth/soilmundukuearthTryon & Hackman (1983)
76271stonelandostoneTryon & Hackman (1983)
76272sandkarokonisandTryon & Hackman (1983)
76273waternĵuwaterTryon & Hackman (1983)
76274sea (ocean)ivereseaTryon & Hackman (1983)
76276fivesikefiveTryon & Hackman (1983)
76277sixvarimunĵasixTryon & Hackman (1983)
76278left (hand)mandeleftTryon & Hackman (1983)
76279to breathekozatobreatheTryon & Hackman (1983)
76281cold (weather)sarorocoldTryon & Hackman (1983)
76282warm/hotvualavualawarmTryon & Hackman (1983)
76283to blow (wind)puekablowTryon & Hackman (1983)
76284windururuwindTryon & Hackman (1983)
76285lightningkapilightningTryon & Hackman (1983)
76286thunderpakathunderTryon & Hackman (1983)
76288fogkoulamafogTryon & Hackman (1983)
76289headlezuheadTryon & Hackman (1983)
76290neckŋgonaŋgonaneckTryon & Hackman (1983)
76291hairtouhair (body)Tryon & Hackman (1983)
76292noseŋgamenoseTryon & Hackman (1983)
76293to know (facts)ñañoknowTryon & Hackman (1983)
76294to thinkkɛrukɛrutothinkTryon & Hackman (1983)
76295wetsiusiuwetTryon & Hackman (1983)
76296dry (be dry)tambarodryTryon & Hackman (1983)
76297they (pronoun d:3p)sethey (3pl)Tryon & Hackman (1983)
76298you (pronoun d:2s)ŋɔyou (2sg)Tryon & Hackman (1983)
76299what?noniwhat?Tryon & Hackman (1983)
76377armŋasearmTryon & Hackman (1983)