Information:

Glottocode: mawa1266
ISO 639: mjj

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Kumil-Tibor, Tibor, Nuclear Tibor

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
140671skinfukuZ'graggen (1980)(skin)
147507singsinguwi-Z'graggen (1980)singsing
142002singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)kotemZ'graggen (1980)nsingapore taro
138887sibling, same sex, youngeryimahaZ'graggen (1980)younger s.s. sibling
138886sibling, same sex, youngerimbatZ'graggen (1980)younger s.s. sibling
138847sibling, same sex, olderiperapZ'graggen (1980)older s.s. sibling
138846sibling, same sex, olderapaZ'graggen (1980)older s.s. sibling
138952sibling, opposite sex, youngerima heipZ'graggen (1980)younger cross-sibling
138951sibling, opposite sex, youngernimunatZ'graggen (1980)younger cross-sibling
138924sibling, opposite sex, olderap heipZ'graggen (1980)older cross-sibling
138923sibling, opposite sex, oldersai karenZ'graggen (1980)older cross-sibling
140085shoulderkukupʌZ'graggen (1980)shoulder
142453short-piece-of-woodmuraZ'graggen (1980)piece of wood
142454short-piece-of-woodnarɛkZ'graggen (1980)piece of wood
144388shorttuhubZ'graggen (1980)(short)
142996shoreiwirZ'graggen (1980)(shore)
144567sharp (as knife)aweraZ'graggen (1980)(sharp)
140869shadow (shade, shadow)kukutZ'graggen (1980)shadow
142966sea (ocean)iwir opetZ'graggen (1980)sea
142309sapmɛmɛrZ'graggen (1980)(sap)
143022sandserebZ'graggen (1980)sand
143128saltiwirZ'graggen (1980)salt
139792salivapamendirZ'graggen (1980)saliva
142111sagokomaZ'graggen (1980)(sago)
142425rootwahir̃Z'graggen (1980)root
146778roastit-Z'graggen (1980)roast
144537ripeipʌtZ'graggen (1980)ripe
140170right (arm)ʌtɛZ'graggen (1980)right arm
144114redetʌtZ'graggen (1980)red
141577ratnaŋgomuZ'graggen (1980)(rat)
143330rainsepikZ'graggen (1980)rain
145387quicklyarhʌbZ'graggen (1980)quickly
138442possessive-marker-0̸Z'graggen (1980)Possessive Marker
143757platesapir̃Z'graggen (1980)(wooden plate)
141407pigZ'graggen (1980)pig
140842penisikwʌlZ'graggen (1980)(penis)
142939pathereheZ'graggen (1980)(path)
141891pandanuskaroŋgarZ'graggen (1980)pandanus
141892pandanuskaroŋgʌrZ'graggen (1980)pandanus
143783panʌkɛpʌZ'graggen (1980)(clay pot)
139506our (pronoun p:1p)ikɛ-Z'graggen (1980)1st pl poss.
143883onekatigaZ'graggen (1980)(one)
144505oldohiZ'graggen (1980)(sg) old
138641oldmande fiwiZ'graggen (1980)(person) old
145048nowsɛmɛZ'graggen (1980)now
139734nosemuŋgasikZ'graggen (1980)nose
145479no, notwaikZ'graggen (1980)no
145019nightturerekZ'graggen (1980)night
145020nighthatruZ'graggen (1980)night
144473newnomuŋZ'graggen (1980)(new)