TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Male

Information:

Glottocode: male1291
ISO 639: mdc

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim, Lower Minjim, Inland Minjim

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
178146chicken (wild)ŋuaŋZ'graggen (1980)chicken (wild)
177648boneŋiriZ'graggen (1980)bone
175490brainsŋilaŋZ'graggen (1980)brains
183008to vomitŋil-Z'graggen (1980)to vomit
176436you pl. (pronoun o:2p)-ŋg-Z'graggen (1980)2pl obj
177713to sweatŋesZ'graggen (1980)sweat
181349hotŋarinZ'graggen (1980)hot
176679eyeŋamgiZ'graggen (1980)eye
179273treeŋamZ'graggen (1980)tree
181893where?nɛraZ'graggen (1980)where
182501alwaysnavʌl kɛrɛZ'graggen (1980)always
178493fatnamor̃Z'graggen (1980)fat
176856chinñaGamZ'graggen (1980)chin
178351crayfishnagaliZ'graggen (1980)crayfish
176133your (pronoun: p:2s)n-Z'graggen (1980)2sg poss
175804motherʌnZ'graggen (1980)mother
183129to talkmu- uri-Z'graggen (1980)to talk (tr)
178777bananamuŋgolZ'graggen (1980)banana
184485to thinkmunɛ-Z'graggen (1980)to think
184422singsingmunɛ-Z'graggen (1980)singsing
177770hairmuiZ'graggen (1980)hair
177240fingernailmokoZ'graggen (1980)fingernail
176767tonguemoinZ'graggen (1980)tongue
176709mouthmoijuboZ'graggen (1980)mouth
178554flying foxmoblongZ'graggen (1980)flying fox
176708mouthmobZ'graggen (1980)mouth
182702to diemoZ'graggen (1980)to die
176796salivamisɛlZ'graggen (1980)saliva
182140beforemimiZ'graggen (1980)before
181972daybreakmilɛnkɛnZ'graggen (1980)daybreak
182306in, insidemʌgiliZ'graggen (1980)inside
180195stonemeneŋZ'graggen (1980)stone
180516axe (stone)mɛnɛnZ'graggen (1980)stone-axe
183130to talkmə- ɛri-Z'graggen (1980)to talk (tr)
176105you (pronoun o:2s)-mb-Z'graggen (1980)2sg obj
176001me (pronoun o:1s)-mb-Z'graggen (1980)1sg obj
178615ratmasiŋZ'graggen (1980)rat
180316forestmar̃iŋZ'graggen (1980)woods
179186coconutmaŋgiZ'graggen (1980)coconut
179857groundmaŋdamuZ'graggen (1980)ground
183952to do, makemanɛnɛ-Z'graggen (1980)to make
178379lousemanakZ'graggen (1980)louse
181752to be hungrymam-Z'graggen (1980)hungry
181603ripemaliZ'graggen (1980)ripe
180682g-stringmalZ'graggen (1980)gstring
178644snakemalZ'graggen (1980)snake
184338to call outmai-Z'graggen (1980)to call out
177410gutsmagⁱliZ'graggen (1980)stomach (guts)
181497manymagʌiZ'graggen (1980)many
178203tailmagiZ'graggen (1980)tail (of dog)