TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Malas

Information:

Glottocode: mala1495
ISO 639: mkr

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Manep-Barem

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
140211fingernailsisenZ'graggen (1980)(fingernail)
144433fewtaᵬuZ'graggen (1980)few
142788fencetakɛtɛZ'graggen (1980)(fence)
141227femaleirumZ'graggen (1980)(female)
141450fatkawirZ'graggen (1980)(fat)
145342farabʌlZ'graggen (1980)far
140773faeces (dung, faeces, excrement)imbuZ'graggen (1980)excrement
139611face, foreheadmukaŋamZ'graggen (1980)(face)
139667eyemusaŋZ'graggen (1980)eye
144236emptyyamiŋgianZ'graggen (1980)empty
140037elbowurirZ'graggen (1980)elbow
140036elbowkumuZ'graggen (1980)elbow
141023eggnauZ'graggen (1980)egg
139638earindonZ'graggen (1980)ear
144666dry (be dry)(ka)kerZ'graggen (1980)(dry)
144667dry (be dry)amunZ'graggen (1980)(dry)
143657drumki:mbemZ'graggen (1980)(hand drum)
143685drumti:ndunZ'graggen (1980)slitgong
141143dogkakasZ'graggen (1980)dog
143985dirtyandimbuZ'graggen (1980)dirty
145092day before yesterdayziminaŋZ'graggen (1980)day before yesterday
145173day after tomorrowuyanarindeneZ'graggen (1980)day after tomorrow
144611crookedgaŋamZ'graggen (1980)crooked
141477crocodiletuarZ'graggen (1980)crocodile
141311crayfishsuwiZ'graggen (1980)crayfish
144181cookedabɔZ'graggen (1980)cooked
143573combkambaZ'graggen (1980)comb
144291cold (weather)kiaŋkiamZ'graggen (1980)(cold)
142126coconut palmmutrZ'graggen (1980)coconut palm
142181coconutmumunZ'graggen (1980)green coconut
142154coconutkakɛr̃Z'graggen (1980)ripe coconut
143061cloudgeitZ'graggen (1980)sky, cloud
139835chinkambaŋamZ'graggen (1980)(chin)
138661childwaŋ imareZ'graggen (1980)child
141110chicken (wild)uruarZ'graggen (1980)wild chicken
141082chicken (tame)tatiriZ'graggen (1980)tame chicken
140440chestkakotikuZ'graggen (1980)chest
141051cassowarytaiberZ'graggen (1980)cassowary
142469canemuminZ'graggen (1980)cane
140296calf (of leg)kituZ'graggen (1980)calf
139978buttocksimbirupZ'graggen (1980)(buttocks)
141706butterflykawaŋ kawaŋZ'graggen (1980)butterfly
140412breastmanuZ'graggen (1980)breast
139583brainskawilZ'graggen (1980)brain
138692boyumarɛ munuZ'graggen (1980)(boy)
143545bowstringmimiŋZ'graggen (1980)bowstring
143518bowki:muZ'graggen (1980)(bow)
140635bonesaŋgɛrZ'graggen (1980)(bone)
140495bloodyaŋembupZ'graggen (1980)blood
144072blackisereZ'graggen (1980)(black)