TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Maiwa

Information:

Glottocode: maiw1251
ISO 639: mti

Sources: SIL (1967) & SIL (1973)

Classification: Dagan, Central Dagan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
221201to bite'adneSIL (1973)
217802to walkagaDaga - aiwaSIL (1967)
217804stoneagimDaga - goatSIL (1967)
221207stone'agimSIL (1973)
221256legai'raniwaSIL (1973)
221216breastamSIL (1973)
217813breastamDaga - amewaSIL (1967)
217815footama guriwaDaga - be guriwaSIL (1967)
221218foota'mawaSIL (1973)
221249clawa'mawaSIL (1973)
221309warm/hotam'iwaSIL (1973)
221319where?am'pʰaSIL (1973)
221318when?'aneaᵘSIL (1973)
217794manapanDaga - apan SIL (1967)
221197mana'pʰanSIL (1973)
221257old mana'pʰan tʰaⁱyawaSIL (1973)
217837chinapinawaSIL (1967)
221255chinapʰi'nawaSIL (1973)
221294nighta'ramSIL (1973)
221315thatasimeSIL (1973)
221212ashesa'tʰaginSIL (1973)
217798to biteat neDaga - arenSIL (1967)
221228eggba'giwaSIL (1973)
221329yes'baindaSIL (1973)
221276sweet potatobaⁱřɛnSIL (1973)
217840legbeawaDaga - bewaSIL (1967)
221307lightbɛmbɛmmuSIL (1973)
221317who?'biřaSIL (1973)
221358limebořoᵘSIL (1973)
221221starbu'.anaeSIL (1973)
221320roundbu'bagu·SIL (1973)
221264pig'buiSIL (1973)
217808smoke (of fire)daginSIL (1967)
221211smoke (of fire)'daginSIL (1973)
221266wallabyda'gunSIL (1973)
221194bellydan'anwaSIL (1973)
217791bellydanawaDaga - goanewa, baguaSIL (1967)
217834back (body part)dayeiwaDaga - gariwaSIL (1967)
221238back (body part)daⁱ'yewaSIL (1973)
221279knife'debaSIL (1973)
221234onedesi'řoeSIL (1973)
217832onedésiromSIL (1967)
221245blooddiSIL (1973)
221316what?'dimbaeSIL (1973)
221277bean'diwatʰSIL (1973)
221300reddiyapʰamSIL (1973)
221215tooth (front rather than molar)do'nawaSIL (1973)
221246horndon'awaSIL (1973)
217812tooth (front rather than molar)donáwaDaga - donewaSIL (1967)
221325threeduadesiSIL (1973)