TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Maiwa

Information:

Glottocode: maiw1251
ISO 639: mti

Sources: SIL (1967) & SIL (1973)

Classification: Dagan, Central Dagan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
221215tooth (front rather than molar)do'nawaSIL (1973)
221300reddiyapʰamSIL (1973)
221277bean'diwatʰSIL (1973)
221316what?'dimbaeSIL (1973)
221245blooddiSIL (1973)
217832onedésiromSIL (1967)
221234onedesi'řoeSIL (1973)
221279knife'debaSIL (1973)
221238back (body part)daⁱ'yewaSIL (1973)
217834back (body part)dayeiwaDaga - gariwaSIL (1967)
217791bellydanawaDaga - goanewa, baguaSIL (1967)
221194bellydan'anwaSIL (1973)
221266wallabyda'gunSIL (1973)
221211smoke (of fire)'daginSIL (1973)
217808smoke (of fire)daginSIL (1967)
221264pig'buiSIL (1973)
221320roundbu'bagu·SIL (1973)
221221starbu'.anaeSIL (1973)
221358limebořoᵘSIL (1973)
221317who?'biřaSIL (1973)
221307lightbɛmbɛmmuSIL (1973)
217840legbeawaDaga - bewaSIL (1967)
221276sweet potatobaⁱřɛnSIL (1973)
221329yes'baindaSIL (1973)
221228eggba'giwaSIL (1973)
217798to biteat neDaga - arenSIL (1967)
221212ashesa'tʰaginSIL (1973)
221315thatasimeSIL (1973)
221294nighta'ramSIL (1973)
221255chinapʰi'nawaSIL (1973)
217837chinapinawaSIL (1967)
221257old mana'pʰan tʰaⁱyawaSIL (1973)
221197mana'pʰanSIL (1973)
217794manapanDaga - apan SIL (1967)
221318when?'aneaᵘSIL (1973)
221319where?am'pʰaSIL (1973)
221309warm/hotam'iwaSIL (1973)
221218foota'mawaSIL (1973)
221249clawa'mawaSIL (1973)
217815footama guriwaDaga - be guriwaSIL (1967)
217813breastamDaga - amewaSIL (1967)
221216breastamSIL (1973)
221256legai'raniwaSIL (1973)
221207stone'agimSIL (1973)
217804stoneagimDaga - goatSIL (1967)
217802to walkagaDaga - aiwaSIL (1967)
221201to bite'adneSIL (1973)