TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mailu (Ilai Dialect)

Information:

Glottocode: ilai1239
ISO 639: mgu

Also Known As: Magi Ilai

Sources: Thomson (1975)

Classification: Mailuan, Mailu

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
86315you (pronoun d:2s)aeaThomson (1975)
86309you (pronoun d:2s)gaThomson (1975)
86312you plural two (pronoun d:2p, dual)aeadaiThomson (1975)
86307younger sisternabuThomson (1975)
86305younger brothernabuThomson (1975)
86428yellowkedike diThomson (1975)
86391yamobiliThomson (1975)
86295womanavesaThomson (1975)
86558with (accompanying)eotogether withThomson (1975)together with
86403wingaenaThomson (1975)
86376windaniThomson (1975)
86301wifeavesaThomson (1975)
86494widebamubamuThomson (1975)
86515who?aunoThomson (1975)
86426whiteʔemeʔemeThomson (1975)
86517where?abodeThomson (1975)
86518when?dia uana deThomson (1975)
86519when?abo samuThomson (1975)
86516what?abouaThomson (1975)
86499wetnudaThomson (1975)
86314we (pronoun d:1p)geaThomson (1975)
86311we dual (pronoun d:1p, dual)guadaiThomson (1975)
86367waterʔaʔamaThomson (1975)
86538twoʔavaThomson (1975)
86556twentynanau ʔavaThomson (1975)
86548twelvenanau ʔomu ʔavaThomson (1975)
86382trunk (of tree)gubaraThomson (1975)
86387tree topʔuʔunaThomson (1975)
86381treeanaThomson (1975)
86469to washʔaʔama opuopuwash oneselfThomson (1975)wash oneself
86448to walkbaebaeThomson (1975)
86485to vomitgobi ariariThomson (1975)
86562to understandsagunaiunderstand (language)Thomson (1975)understand (language)
86476to turn (change one's direction)ebelesiThomson (1975)
86513to tiebadibaditie (rope)Thomson (1975)tie (rope)
86467to throwodaodaThomson (1975)
86564to telloseriThomson (1975)
86449to takeʔevaʔevaThomson (1975)
86468to swimlolololoThomson (1975)
86504to swellbobogaThomson (1975)
86508to sweatluma sinisiniThomson (1975)
86509to swallownodonodoThomson (1975)
86503to stopaupaeaThomson (1975)
86443to standiaidaThomson (1975)
86522to standva idaraThomson (1975)
86445to speakosiosiThomson (1975)
86471to smell (something)mudumuduThomson (1975)
86455to sleepʔuiʔuiThomson (1975)
86444to sitauri guduThomson (1975)
86460to singmadi eisingsing (v.)Thomson (1975)singsing (v.)