TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Maia (Saki Dialect)

Information:

Glottocode: maia1254
ISO 639: sks

Also Known As: Saki

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Kaukombaran

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
145013nightkerekanaZ'graggen (1980)night
144467newtoromoZ'graggen (1980)(new)
143804net bag siZ'graggen (1980)(netbag)
139871neck-baroZ'graggen (1980)neck
145320nearkemetZ'graggen (1980)near
140475navel-karaŋZ'graggen (1980)navel
139927nape-kumwakotZ'graggen (1980)nape
140893name-inimZ'graggen (1980)(name)
138973my (pronoun p:1s)yo-Z'graggen (1980)1st sg poss.
139024my (pronoun p:1s)y-Z'graggen (1980)I (genitive)
139701mouth-simaŋZ'graggen (1980)(mouth)
142905mountainumundʌZ'graggen (1980)mountain
138797mothermamaZ'graggen (1980)mother
138796mother-ŋawoZ'graggen (1980)mother
141370mosquitokʌsiZ'graggen (1980)mosquito
144932morninguruwagatZ'graggen (1980)morning
142877moonkʌrebZ'graggen (1980)(moon)
139038me (pronoun o:1s)i-Z'graggen (1980)I (VO)
139039me (pronoun o:1s)e-Z'graggen (1980)I (VO)
141428meat (flesh)ŋaparZ'graggen (1980)meat
144410manymɛmɛkɛZ'graggen (1980)many
138570manmwandoZ'graggen (1980)man
141205malemoandoZ'graggen (1980)(male)
140586lungs-watatabZ'graggen (1980)lung
141343louseŋaŋguZ'graggen (1980)louse
144354longyaŋinaZ'graggen (1980)long
143831loinclothudiaZ'graggen (1980)loincloth
140556liver-wiwiZ'graggen (1980)liver
141825limekʌ:bZ'graggen (1980)lime
138488lightning-- bogoŋa-Z'graggen (1980)lightning
140246leg-kiraZ'graggen (1980)(leg)
140136left (arm)kenaiZ'graggen (1980)left arm
141854kunaiwi:draZ'graggen (1980)kunai
143719knifemokitZ'graggen (1980)knife
140333knee-mumoakZ'graggen (1980)knee
140334knee-kapiakZ'graggen (1980)knee
138999I (pronoun d:1s)yoZ'graggen (1980)first person singular
145296in, insidegoamaZ'graggen (1980)inside (the house)
144905how many?sipiZ'graggen (1980)(how many)
142850housedawaZ'graggen (1980)house
144269hotisabZ'graggen (1980)(hot)
139209his, hers, its (pronoun p:3s)oZ'graggen (1980)3sg poss.
139195his, hers, its (pronoun p:3s)w-Z'graggen (1980)he (genitive)
139236him, her, it (pronoun o:3s)0̸-Z'graggen (1980)he (VO)
139171he, she, it (pronoun d:3s)woZ'graggen (1980)(3sg)
145236hereobagaZ'graggen (1980)here
144326heavytabebZ'graggen (1980)heavy
140614heart-munubZ'graggen (1980)(heart)
139561head-kumZ'graggen (1980)head
140749hair-dumuZ'graggen (1980)hair