TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Madi

Information:

Glottocode: madi1261
ISO 639: grg

Also Known As: Gira

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Gusap-Mot, Gira-Neko-Nekgini

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
156555smoke (of fire)aitaMcElhanon and Voorhoeve (1970)smoke
155394noontimealibʌMcElhanon and Voorhoeve (1970)noontime
155929earamuiMcElhanon and Voorhoeve (1970)ear
158084kneeanyiMcElhanon and Voorhoeve (1970)knee
159226leg, footarʌMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
158896sunataMcElhanon and Voorhoeve (1970)sun
160324armatylMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
156447skinʌbəMcElhanon and Voorhoeve (1970)skin
156990starboiŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)star
154965neckbuŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)neck
157182treedaMcElhanon and Voorhoeve (1970)tree
156881eyedɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)eye
159786ashesdenʌbʌMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
160419to burn (intrans.)diMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-burn
159011you pl. (pronoun d:2p)diMcElhanon and Voorhoeve (1970)you-pl
159871fireditMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
157098fireditMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
159108to saydʌrMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-say
160047you (pronoun d:2s)gaMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
157801to tiegɛnʌMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-tie
155590newger̃ŋʌŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)new
158793louseimMcElhanon and Voorhoeve (1970)louse
158366he, she, it (pronoun d:3s)iŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
160138road/pathkɛtʌMcElhanon and Voorhoeve (1970)road
155830older brotherkʌkʌiMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
159917dogkomʌMcElhanon and Voorhoeve (1970)dog
158699fullkʌpɔr̃yMcElhanon and Voorhoeve (1970)full
158178longlɛoŋʌŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)long
155488mouthmaMcElhanon and Voorhoeve (1970)mouth
154765mothermamMcElhanon and Voorhoeve (1970)mother
157334tooth (front rather than molar)mataiMcElhanon and Voorhoeve (1970)tooth
156348spittlemortʌtMcElhanon and Voorhoeve (1970)spittle
154857tonguemʌpliMcElhanon and Voorhoeve (1970)tongue
157715to shootmuluMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-shoot
159676I (pronoun d:1s)naMcElhanon and Voorhoeve (1970)i
155184sandnamuMcElhanon and Voorhoeve (1970)sand
157519we (pronoun d:1p)niMcElhanon and Voorhoeve (1970)we
157412birdnuŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)bird
157232to eatʌnyoMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-eat
157989straightpɛtMcElhanon and Voorhoeve (1970)straight
156055leafsɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)leaf
158591breastsutyiMcElhanon and Voorhoeve (1970)breast
155075headtʌboMcElhanon and Voorhoeve (1970)head
155282nosetɛgaiMcElhanon and Voorhoeve (1970)nose
154860tonguetopʌMcElhanon and Voorhoeve (1970)tongue
159476boneureMcElhanon and Voorhoeve (1970)bone
157627older sisterusɛmMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-sister
159359rainwaiMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
158484waterwaiMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
159362waterwaiMcElhanon and Voorhoeve (1970)water