Language: Kuot
Information:
Glottocode:
kuot1243
ISO 639:
kto
Sources: Lindström (2008)
Classification: Language isolate
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 165920 | star | marələ | (AN loan < Morning star) | x | Lindström (2008) | |
| 165899 | rat | kifəma (m) | (AN loan) | x | Lindström (2008) | |
| 166093 | to suck | sisi | Vcls 1 (AN loan, see 'breast') | x | Lindström (2008) | |
| 165885 | to grow | siksik | (AN: Nochi chik chikchik) | x | Lindström (2008) | |
| 166075 | rat | kifəbun (f) | (AN loan) | x | Lindström (2008) | |
| 165989 | small | tətak | (AN? Nochi: dokdok) | x | Lindström (2008) | |
| 166023 | to stab (or stick) | siki | Vcls 1 stab, pierce, prick (AN loan) | x | Lindström (2008) | |
| 166099 | bird | kobeŋ | southern Kuot (AN loan? Lakuramau koben=wing) | x | Lindström (2008) | |
| 165846 | to tie | pis | Vcls 1 (AN loan) | x | Lindström (2008) | |
| 165886 | to grow | sik | (AN: Nochi chik chikchik) | x | Lindström (2008) | |
| 165921 | star | mataleŋleŋ | (AN? = Nochi) | x | Lindström (2008) | |
| 166064 | to blow (wind) | fu | blow with the mouth (AN loan) | x | Lindström (2008) | |
| 166098 | bird | amani | northern Kuot (AN loan) | x | Lindström (2008) | |
| 166070 | water | danuot | also 'river', AN loan (?) | x | Lindström (2008) | |
| 165843 | two | narain | Lindström (2008) | |||
| 165842 | to dream | kirit-ie | Vcls 3 | Lindström (2008) | ||
| 165835 | earth/soil | kimanəm | Lindström (2008) | |||
| 165841 | painful, sick | tafa | Vcls 1 sick | Lindström (2008) | ||
| 165840 | salt | tes | (AN loan) | Lindström (2008) | ||
| 165834 | grass | pəlis | Lindström (2008) | |||
| 165831 | to hear | omirə | Vcls 2 | Lindström (2008) | ||
| 165851 | far | kəkkaliat | Lindström (2008) | |||
| 165852 | to tie | buruk-in | tie with knot | Lindström (2008) | ||
| 165853 | this | ti | many many forms,+ inflected for person | Lindström (2008) | ||
| 165854 | that | to | many many forms,+ inflected for person | Lindström (2008) | ||
| 165855 | no, not | karuk | is not, no | Lindström (2008) | ||
| 165856 | to buy, sell, barter | u-i | Vcls 3 also 'pay | Lindström (2008) | ||
| 165857 | to throw | ko | Vcls 1 | Lindström (2008) | ||
| 165858 | to swell | ut | Vcls 1 also 'be full from eating' | Lindström (2008) | ||
| 165859 | to buy, sell, barter | seo | Vcls 1 also 'pay' | Lindström (2008) | ||
| 165850 | good | mur | adj | Lindström (2008) | ||
| 165839 | sea (ocean) | pirom | Lindström (2008) | |||
| 165849 | to see | i-i | Vcls 3 | Lindström (2008) | ||
| 165848 | to see | kima | Vcls 1 | Lindström (2008) | ||
| 165838 | to flow | ripa | Vcls 2 | Lindström (2008) | ||
| 165833 | to drink | təp-o | Vcls 3 | Lindström (2008) | ||
| 165867 | sand | ubiem | Lindström (2008) | |||
| 165866 | all (of a number) | ganam | 'all, whole' | Lindström (2008) | ||
| 165868 | to cry | libə | Vcls 2 | Lindström (2008) | ||
| 165869 | tooth (front rather than molar) | laukima | Lindström (2008) | |||
| 165870 | tongue | məlobiem | Lindström (2008) | |||
| 165871 | to smell (something) | ie | Vcls 2 | Lindström (2008) | ||
| 165872 | mouth | nənəm | Lindström (2008) | |||
| 165873 | hair | kapuruma | Lindström (2008) | |||
| 165874 | head | bukom | Lindström (2008) | |||
| 165875 | neck | kəkkoŋ | Lindström (2008) | |||
| 165876 | to dig | kau | Vcls 1 (AN loan (?)) | Lindström (2008) | ||
| 165877 | to split | bəsa | Vcls 1 'split bamboo, or areca palm trunk for walling or flooring' | Lindström (2008) | ||
| 165878 | below | pət | also 'under' | Lindström (2008) | ||
| 165847 | to tie | pəla | Vcls 1 | Lindström (2008) |