Language: Kuot
Information:
Glottocode:
kuot1243
ISO 639:
kto
Sources: Lindström (2008)
Classification: Language isolate
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 166102 | egg | dəkər | Kabil dialect | Lindström (2008) | ||
| 166070 | water | danuot | also 'river', AN loan (?) | x | Lindström (2008) | |
| 165938 | guts | dalə | includes general insides of belly, 'offal' | Lindström (2008) | ||
| 166039 | dull (knife) | but | adj | Lindström (2008) | ||
| 166069 | water | burunəm | Lindström (2008) | |||
| 165852 | to tie | buruk-in | tie with knot | Lindström (2008) | ||
| 166118 | we (pronoun d:1p) | buo | incl | Lindström (2008) | ||
| 166022 | to stab (or stick) | buliŋ | Vcls 1 'stab', poke, as ground for post etc | Lindström (2008) | ||
| 165890 | to cut | bulə | Vcls 2a 'cut, chop, fell' | Lindström (2008) | ||
| 165874 | head | bukom | Lindström (2008) | |||
| 166105 | to cook | bukara | 'make cooked < adj. 'cooked' | Lindström (2008) | ||
| 165950 | dust | buia | Lindström (2008) | |||
| 165996 | we (pronoun d:1p) | bubuo | Lindström (2008) | |||
| 165978 | name | bonim | Lindström (2008) | |||
| 165917 | smoke (of fire) | bonət | Lindström (2008) | |||
| 165926 | above | bo | also 'on' | Lindström (2008) | ||
| 165940 | shoulder | biaməna | 'shoulder blade' | Lindström (2008) | ||
| 166024 | liver | bəsok | also 'lung' | Lindström (2008) | ||
| 165877 | to split | bəsa | Vcls 1 'split bamboo, or areca palm trunk for walling or flooring' | Lindström (2008) | ||
| 166026 | forest | ben | high forest | Lindström (2008) | ||
| 165959 | to shoot | bəle | shoot with spear | Lindström (2008) | ||
| 166059 | dry (be dry) | bəlak | Vcls 1, dry, be dry in general | Lindström (2008) | ||
| 166087 | leaf | bəbam | Lindström (2008) | |||
| 165939 | shoulder | barana | Lindström (2008) | |||
| 166025 | liver | bakkarep | Lindström (2008) | |||
| 166072 | to hold (in hand) | at | Vcls 2a | Lindström (2008) | ||
| 165974 | night | arubu | also 'darkness' | Lindström (2008) | ||
| 166036 | how | are mani | "like what" | Lindström (2008) | ||
| 165884 | to throw | apə | Vcls 1 incl throw spear | Lindström (2008) | ||
| 166098 | bird | amani | northern Kuot (AN loan) | x | Lindström (2008) | |
| 165958 | thick | am | adj also 'fat' | Lindström (2008) | ||
| 165947 | road/path | alaŋ | (AN loan) | Lindström (2008) | ||
| 165964 | to laugh | akkit | Vcls 1 | Lindström (2008) | ||
| 165908 | to think | akat | Vcls 1 | Lindström (2008) | ||
| 165941 | nose | akabunima | 'nostril' | Lindström (2008) | ||
| 165952 | who? | aka | Lindström (2008) | |||
| 165924 | fat | ailu | Lindström (2008) | fat (grease) | ||
| 165932 | rain | afərət | (AN loan < wet season) | Lindström (2008) | ||
| 165836 | stone | adəs | Lindström (2008) | |||
| 166086 | fish | abuluma | Lindström (2008) | |||
| 165997 | to vomit | abən | Vcls 2, of small children | Lindström (2008) | ||
| 165861 | to swell | abə | Vcls 2 also 'rise, climb' | Lindström (2008) | ||
| 165983 | to climb | abə | Vcl 2, also rise etc | Lindström (2008) |