Language: Kuot
Information:
Glottocode:
kuot1243
ISO 639:
kto
Sources: Lindström (2008)
Classification: Language isolate
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 166110 | ashes | utərə | Lindström (2008) | |||
| 165858 | to swell | ut | Vcls 1 also 'be full from eating' | Lindström (2008) | ||
| 166109 | ashes | ura | Lindström (2008) | |||
| 165933 | fog | upau | mist, rising from forest after rain | Lindström (2008) | ||
| 166068 | tail | uliakano | bird's tail | Lindström (2008) | ||
| 165935 | moon | uləŋ | (AN loan) | Lindström (2008) | ||
| 165856 | to buy, sell, barter | u-i | Vcls 3 also 'pay | Lindström (2008) | ||
| 165867 | sand | ubiem | Lindström (2008) | |||
| 166040 | to work | ubi | Vcls 1 | Lindström (2008) | ||
| 166060 | dry (be dry) | uauk | Vcls 1, of sores or anything wet that dries out | Lindström (2008) | ||
| 165970 | he, she, it (pronoun d:3s) | u | fem -- much variation across pronominal functions | Lindström (2008) | ||
| 166074 | I (pronoun d:1s) | turuo | Lindström (2008) | |||
| 165879 | I (pronoun d:1s) | tuo | Lindström (2008) | |||
| 165914 | red | toktok | adj (AN?? = Nochi tok) | Lindström (2008) | ||
| 165854 | that | to | many many forms,+ inflected for person | Lindström (2008) | ||
| 165987 | to fall (drop rather than topple) | tiri | Vcls 1 | Lindström (2008) | ||
| 165860 | to swell | tiŋ | Vcls 1 | Lindström (2008) | ||
| 165853 | this | ti | many many forms,+ inflected for person | Lindström (2008) | ||
| 165923 | to sleep | tete | child-directed | Lindström (2008) | ||
| 165989 | small | tətak | (AN? Nochi: dokdok) | x | Lindström (2008) | |
| 165840 | salt | tes | (AN loan) | Lindström (2008) | ||
| 165833 | to drink | təp-o | Vcls 3 | Lindström (2008) | ||
| 166094 | no, not | təle | negation | Lindström (2008) | ||
| 165963 | to laugh | tekkit | Vcls 1 | Lindström (2008) | ||
| 166043 | man | teima | Lindström (2008) | |||
| 165994 | to vomit | tarak-ban | Vcls 3 | Lindström (2008) | ||
| 165841 | painful, sick | tafa | Vcls 1 sick | Lindström (2008) | ||
| 165919 | to hide | sukə | V cls 1 'pull back to hide' | Lindström (2008) | ||
| 166076 | to burn (intrans.) | suam | Vcls 1 | Lindström (2008) | ||
| 165988 | to chew | soŋ | chew betel nut | Lindström (2008) | ||
| 165907 | breast | sisima | (AN loan) | Lindström (2008) | ||
| 166093 | to suck | sisi | Vcls 1 (AN loan, see 'breast') | x | Lindström (2008) | |
| 166002 | to hunt (game) | sin | Vcls 1 'hunt with dogs' | Lindström (2008) | ||
| 165885 | to grow | siksik | (AN: Nochi chik chikchik) | x | Lindström (2008) | |
| 165999 | to sew | sikit | (AN loan) | Lindström (2008) | ||
| 166023 | to stab (or stick) | siki | Vcls 1 stab, pierce, prick (AN loan) | x | Lindström (2008) | |
| 165886 | to grow | sik | (AN: Nochi chik chikchik) | x | Lindström (2008) | |
| 166106 | wet | səsarap | adj | Lindström (2008) | ||
| 165893 | wet | sərap | adj | Lindström (2008) | ||
| 165859 | to buy, sell, barter | seo | Vcls 1 also 'pay' | Lindström (2008) | ||
| 165892 | to chew | səmsəm | chew | Lindström (2008) | ||
| 165903 | to chew | səm | chew | Lindström (2008) | ||
| 165844 | to pound | sək | Vcls 1 hit, pound with stone or stick | Lindström (2008) | ||
| 166103 | egg | səgər | Lindström (2008) | |||
| 166071 | to split | səba | Vcls 1 'split bamboo, or areca palm trunk for walling or flooring' | Lindström (2008) | ||
| 166112 | wet | saraput | Vcls 1 | Lindström (2008) | ||
| 166111 | wet | saput | Vcls 1 | Lindström (2008) | ||
| 165838 | to flow | ripa | Vcls 2 | Lindström (2008) | ||
| 165905 | to fear | rau | Vcls 2 | Lindström (2008) | ||
| 165845 | to pound | ra | Vcls 2a 'pound to open shell' | Lindström (2008) |