TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kuni-Boazi

Information:

Glottocode: kuni1265
ISO 639: kvg

Also Known As: Boazi & Kuini

Sources: Voorhoeve (1970) & Voorhoeve (1975)

Classification: Anim, Marind-Boazi-Yaqai, Boazi

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
28098crocodileɑγɑi̯aVoorhoeve (1970)
28118featherḳɑvui̯Voorhoeve (1970)
28090calf (of leg)bɑmVoorhoeve (1970)
28097to comeavVoorhoeve (1970)
28106groundmɑŋgɑi̯Voorhoeve (1970)
28117fatherevehis/their fatherVoorhoeve (1970)
28085breasttětěVoorhoeve (1970)
28089buttocksɔγɔmVoorhoeve (1970)
28093charcoalsavɩmVoorhoeve (1970)
28096cold (weather)u̯ɑtɑpVoorhoeve (1970)
28102differentviniVoorhoeve (1970)
28105earkeaVoorhoeve (1970)
28109elbownɑsisVoorhoeve (1970)
28116fathertatmy/our fatherVoorhoeve (1970)
28080bowfɑi̯fVoorhoeve (1970)
28084breadfruitbɑi̯ækVoorhoeve (1970)
28087brotheratiyounger brother; Boa, Kui: my younger brotherVoorhoeve (1970)
28088bushdegVoorhoeve (1970)
28091cassowaryḳɔu̯sVoorhoeve (1970)
28092charcoaltɛḳovɔtVoorhoeve (1970)
28094cloudozɔsVoorhoeve (1970)
28095coconutu̯ɑŋgɑtVoorhoeve (1970)
28099crookedḳɑfigi̯ɑpVoorhoeve (1970)
28100day (not night)paveɑtVoorhoeve (1970)
28103dogŋgevasVoorhoeve (1970)
28104dry (be dry)kɑpVoorhoeve (1970)
28107to eatlogVoorhoeve (1970)
28108eggŋgavaVoorhoeve (1970)
28112eyebɔiVoorhoeve (1970)
28114farγ̣ɑmɑγ̣ɑpěVoorhoeve (1970)
28078bloodkou̯kVoorhoeve (1970)
28079bonebazɑḳVoorhoeve (1970)
28081bowstringzɑvɑVoorhoeve (1970)
28083branchtɑŋgaVoorhoeve (1970)
28086brotherataelder brother; Boa, Kui: my elder brotherVoorhoeve (1970)
28062angryγaγaBoa: P. genafě : P. Is angry; P. note gendonafě: P. is angry with me. Sim/Bɛg: pɔŋgɔada: he is angryVoorhoeve (1970)
28064armpitbaγaVoorhoeve (1970)
28065arrowsɑŋgavaarrow with wooden pointVoorhoeve (1970)
28066arrowŋgasuarrow with bamboo blade Voorhoeve (1970)
28067ashespɑḳɑḳVoorhoeve (1970)
28068back (body part)tsitaVoorhoeve (1970)
28069bad (deleterious or unsuitable)sɔγɑi̯maVoorhoeve (1970)
28070bagavabag plaitedVoorhoeve (1970)
28071bamboofɑi̯fVoorhoeve (1970)
28072banananěpětVoorhoeve (1970)
28073beardmɑi̯taVoorhoeve (1970)
28074betelnutsiŋgiVoorhoeve (1970)
28075bigknbɔγɔbeVoorhoeve (1970)
28077blackkěkěsVoorhoeve (1970)
28113face, foreheadbugugfaceVoorhoeve (1970)