Information:
Glottocode:
kuni1265
ISO 639:
kvg
Also Known As:
Boazi
&
Kuini
Sources:
Voorhoeve (1970)
&
Voorhoeve (1975)
Classification:
Anim, Marind-Boazi-Yaqai, Boazi
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
30556 | leech | ḳɑɤ̣ɑi̯ɑm | | | Voorhoeve (1970) | |
28602 | leaf | ěsɔḳɔ | | | Voorhoeve (1970) | |
28601 | language | mɑŋgɑt | | | Voorhoeve (1970) | |
28600 | lake | meɑm | lagoon, lake | | Voorhoeve (1970) | |
28598 | knee | manazɑp | | | Voorhoeve (1970) | |
28595 | I (pronoun d:1s) | no | | | Voorhoeve (1970) | |
21961 | I (pronoun d:1s) | no | | | Voorhoeve (1975) | |
28596 | in, inside | mɔḳa | inside, under | | Voorhoeve (1970) | |
30558 | house | ve | | | Voorhoeve (1970) | |
30559 | house | koev | | | Voorhoeve (1970) | |
28591 | hornbill | tětěfɔ | | | Voorhoeve (1970) | |
30561 | his, hers, its (pronoun p:3s) | tegu | | | Voorhoeve (1970) | |
30560 | his, hers, its (pronoun p:3s) | tege | | | Voorhoeve (1970) | |
30562 | his, hers, its (pronoun p:3s) | teɣa | | | Voorhoeve (1970) | |
28589 | hill | ewaeve | | | Voorhoeve (1970) | |
28584 | he, she, it (pronoun d:3s) | ndene | he | | Voorhoeve (1970) | |
28656 | he, she, it (pronoun d:3s) | ndunu | she | | Voorhoeve (1970) | |
28588 | here | ŋganek | | | Voorhoeve (1970) | |
28587 | heavy | viniv | | | Voorhoeve (1970) | |
28586 | heart | mbɔni | | | Voorhoeve (1970) | |
28585 | head | kawa | | | Voorhoeve (1970) | |
21960 | head | kawa | | | Voorhoeve (1975) | |
28581 | hair | izum | head hair | | Voorhoeve (1970) | |
21959 | hair | izimu | | | Voorhoeve (1975) | |
28582 | hair | ḳɑsu | body hair | | Voorhoeve (1970) | |
21958 | ground | maŋgai | | | Voorhoeve (1975) | |
28106 | ground | mɑŋgɑi̯ | | | Voorhoeve (1970) | |
28599 | grass | puti | kunai grass | | Voorhoeve (1970) | |
28580 | good | boma | | | Voorhoeve (1970) | |
21957 | good | mboma | | | Voorhoeve (1975) | |
30563 | girl | mbɑsnɑkam | | | Voorhoeve (1970) | |
30564 | girl | mbɑsnɑḳɑi̯s | | | Voorhoeve (1970) | |
28577 | garden | ḳae | | | Voorhoeve (1970) | |
28576 | fruit | tae nɑŋga | | | Voorhoeve (1970) | |
28574 | fog | ḳɑi̯fa ḳɑi̯fa | | | Voorhoeve (1970) | |
30566 | fly sp. | ɤ̣ɑvɑɤ̣ɑ | fly | | Voorhoeve (1970) | |
30565 | fly sp. | ɤ̣ɑvɑɤ̣ɑi̯m | fly | | Voorhoeve (1970) | |
28573 | flying fox | ŋgɔbɔ | | | Voorhoeve (1970) | |
30568 | fish | zɔŋga | | | Voorhoeve (1970) | |
30567 | fish | zɔŋgɑi̯ɑm | | | Voorhoeve (1970) | |
21955 | fire | geynam | | | Voorhoeve (1975) | |
28570 | fire | gei̯na | tree, fire | | Voorhoeve (1970) | |
28622 | fingernail | ḳɑnděs | | | Voorhoeve (1970) | |
21954 | fingernail | dakumuk | | | Voorhoeve (1975) | |
28569 | finger | kɔkɔsɔv | | | Voorhoeve (1970) | |
28567 | fence | uta | | | Voorhoeve (1970) | |
28118 | feather | ḳɑvui̯ | | | Voorhoeve (1970) | |
28117 | father | eve | his/their father | | Voorhoeve (1970) | |
28116 | father | tat | my/our father | | Voorhoeve (1970) | |
28115 | fat | ěnɑḳ | fat, grease | | Voorhoeve (1970) | fat (grease) |