TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kowaki

Information:

Glottocode: kowa1245
ISO 639: xow

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Kumil-Tibor, Tibor, Nuclear Tibor

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
141973taromaZ'graggen (1980)taro
141946sugarsu:ruZ'graggen (1980)sugarcane
141917sweet potatomemurebZ'graggen (1980)sweet potato
141890pandanussaremZ'graggen (1980)pandanus
141860kunaisewabZ'graggen (1980)kunai
141830limeaʔimZ'graggen (1980)lime
141802betelpepper vinepesabZ'graggen (1980)betelpepper vine
141775betelnutmaʔasuZ'graggen (1980)betelnut
141746bananaeʔiZ'graggen (1980)banana
141718butterflymapapuZ'graggen (1980)butterfly
141692ground possumsopu oremenZ'graggen (1980)ground possum
141664tree possumsopu isabZ'graggen (1980)tree possum
141634wallabypiribinZ'graggen (1980)wallaby
141606snakemarfiwiZ'graggen (1980)snake
141576rataʔineZ'graggen (1980)(rat)
141548froghorinaZ'graggen (1980)frog
141518flying foxhewaʔZ'graggen (1980)flying fox
141490crocodileroarZ'graggen (1980)crocodile
141460fathʌwirZ'graggen (1980)(fat)
141433meat (flesh)abZ'graggen (1980)meat
141406pigwʌZ'graggen (1980)pig
141376mosquitomʌsenZ'graggen (1980)mosquito
141348louseɔnaZ'graggen (1980)louse
141294fishmɛːraZ'graggen (1980)(fish)
141266fly sp.hʌntoruʔZ'graggen (1980)(fly N)
141238femaleunɛntZ'graggen (1980)(female)
141210maleʔʌbZ'graggen (1980)(male)
141183tailherebZ'graggen (1980)(dog's) tail
141154dogemanZ'graggen (1980)dog
141125chicken (wild)herir muʔembarZ'graggen (1980)wild chicken
141093chicken (tame)her̃ir̃Z'graggen (1980)tame chicken
141062cassowaryʔahiZ'graggen (1980)cassowary
141034eggmunʌʔZ'graggen (1980)egg
141007tailhor̃ombaZ'graggen (1980)(bird's) tail
140979wingʌpɛ mɛʔʌrZ'graggen (1980)(wing)
140951birdmuʔʌZ'graggen (1980)(bird)
140925vulvaiːpɛZ'graggen (1980)(vulva)
140898nameunimZ'graggen (1980)(name)
140868shadow (shade, shadow)oʔuZ'graggen (1980)shadow
140841penisuʔʌrZ'graggen (1980)(penis)
140812urineiᵬuZ'graggen (1980)(urine)
140785faeces (dung, faeces, excrement)i:puZ'graggen (1980)excrement
140757hairimiZ'graggen (1980)hair
140725sore, woundhiːraZ'graggen (1980)(sore)
140698to sweaterihaZ'graggen (1980)(sweat)
140670skinhupʌ fuʔuZ'graggen (1980)(skin)
140646bone-ʔɛnʌbZ'graggen (1980)(bone)
140619heartapʌruhʌZ'graggen (1980)(heart)
140591lungshantoruʔZ'graggen (1980)lung
140562liverʔemaZ'graggen (1980)liver