TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Komba (Puleng River Dialect)

Information:

Glottocode: komb1273
ISO 639: kpf

Sources: Southwell (1976)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western Huon, Cromwell, Kabwum, Selepet-Komba

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
148735left-sideyaŋgâleft-side (his)Southwell (1976)left-side (his)
148739fullpiksapit is fullSouthwell (1976)it is full
148743all (of a number)aksikSouthwell (1976)all
148747somenâmbutŋâSouthwell (1976)some
148751longkârepSouthwell (1976)long
148755shortpâŋkânokSouthwell (1976)short
148759bigpatâSouthwell (1976)big
148763dry (be dry)too buŋâSouthwell (1976)dry
148767cold (weather)pateŋSouthwell (1976)cold
148771warm/hotkârâpSouthwell (1976)warm
148775goodâlipŋâSouthwell (1976)good
148779wettooŋootSouthwell (1976)wet
148783seedkabunŋâSouthwell (1976)seed
148787what?wanSouthwell (1976)what
148927my (pronoun p:1s)nâgâtSouthwell (1976)my
148928your (pronoun: p:2s)gâgâtSouthwell (1976)your sg
148929who?ŋâiSouthwell (1976)who
148930thatândeSouthwell (1976)that
148931onekânokSouthwell (1976)one
148932threezagât ŋâiSouthwell (1976)three
148933fourzagât zagâtSouthwell (1976)four
148934moonlaŋgepSouthwell (1976)moon
148935nightŋâtikSouthwell (1976)night
148936starisâSouthwell (1976)star
148937cloudâupSouthwell (1976)cloud
148938cloudsasaSouthwell (1976)cloud
148939skysimbemSouthwell (1976)sky
148940earthquakekenâŋSouthwell (1976)earthquake
148941dustsurundumSouthwell (1976)dust
148942kunaiyenzoSouthwell (1976)kunai
148943road/pathkenSouthwell (1976)road
148944string bagirâSouthwell (1976)string bag
148945housemirâSouthwell (1976)house
148946housenamâSouthwell (1976)house
148947blossombâlaŋâSouthwell (1976)blossom
148948cassowarykpelaSouthwell (1976)cassowary
148949yamtâmbâiSouthwell (1976)yam
148950liverambotŋâSouthwell (1976)liver
148951stomachkâmboŋâSouthwell (1976)stomach
148952bloodsapSouthwell (1976)blood
148953tonguenâmbâlâmSouthwell (1976)tongue
148954death adderkparuSouthwell (1976)death adder
148955death addermutmutSouthwell (1976)death adder
148956straighttirik tirikSouthwell (1976)straight
148957newirakŋâSouthwell (1976)new
148958blacksumunSouthwell (1976)black
148959yellowgelepŋâSouthwell (1976)yellow
148960dogbuaSouthwell (1976)dog
148961greennâlâŋâSouthwell (1976)green
148962wingpaŋgamSouthwell (1976)wing