TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Keuw

Information:

Glottocode: kehu1238
ISO 639: khh

Sources: Kamholz (2012)

Classification: East Geelvink Bay

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
33232driftnɨ́ŋkɨ́ɨn-yôKamholz (2012)
33398tomorrow morningɨnoKamholz (2012)
33268fruitntáal-yòKamholz (2012)
33286heavyntíiblí-yôKamholz (2012)
33335right (hand)ntúdəә̀ntyíl-yèrightKamholz (2012)
33240elbowntúuməә̀l-yôKamholz (2012)
33260meat (flesh)ntyéepí-yòfleshKamholz (2012)
33188bonentyéns-yôKamholz (2012)
33361smallnúdəә́kémúdnùŋɡúiKamholz (2012)
33362smoke (of fire)núkká-yôKamholz (2012)
33416wallabynúlíyí-yôKamholz (2012)
33413villagenùntáatpwà-nôKamholz (2012)
33533bandicootnúulí-yéKamholz (2012)
33236to eatnúu-nôKamholz (2012)
33255firenúup-yòKamholz (2012)
33164ashesnúu-yôKamholz (2012)
33197to bringn(u)wáanôKamholz (2012)
33198to carryn(u)wáanôKamholz (2012)
33265friendn(u)wáa-nôKamholz (2012)
33527to burn (intrans.)nyəәntuu-noKamholz (2012)
33396to be tiredóŋəә̀-nwà-nôKamholz (2012)
33333restóŋɡwé-nwà-nôKamholz (2012)
33159afraidóntùndló-nòKamholz (2012)
33202to call outóo-nôKamholz (2012)
33256fireóopí-yòfirewoodKamholz (2012)
33297morningpáakúd-yôKamholz (2012)
33351shellfishpáalí-yòKamholz (2012)
33394lightningpáamkúpk-òKamholz (2012)
33393thunderpáamkúpk-òKamholz (2012)
33506to poundpáa-nòto pound sagoKamholz (2012)
33223to cutpáansìɡ-nwà-nôKamholz (2012)
33216cold (weather)páɡétù-nôKamholz (2012)
33409twopáid-yôKamholz (2012)
33298mosquitopáilì-yôKamholz (2012)
33342sago grubpáipí-yòKamholz (2012)
33509noontimepakud-yoKamholz (2012)
33253to findpámáal-yôKamholz (2012)
33508noontimepánəә̀ipóisúr-ôKamholz (2012)
33514to hitpántúdyè-nèmìdəә̀-nôKamholz (2012)
33493toenailpáudn-yó məә̀kəә̀-yôKamholz (2012)
33494toenailpáu-kísìt-ôKamholz (2012)
33182dirtypáunlìd-yôKamholz (2012)
33181blackpáunlìd-yôKamholz (2012)
33215cockroachpáupùdìb-yôKamholz (2012)
33272to gopáwì-nôKamholz (2012)
33275to go uppáwìsúwəә̀-nôKamholz (2012)
33250fewpáyé pɨ́ɡɨ́yéKamholz (2012)
33322pigeonpéelí-yòpigeon sp.Kamholz (2012)
33363snakepéel-yòsnake (land sp.)Kamholz (2012)
33169bananapée-yòKamholz (2012)