Information:
Glottocode:
kesa1244
ISO 639:
xes
Also Known As:
Koromu
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Evapia, Kesawai-Sausi
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 176272 | we (pronoun d:1p) | sene | | | Z'graggen (1980) | 1pl free |
| 176300 | our (pronoun p:1p) | -sigamo | | | Z'graggen (1980) | 1pl gen |
| 176314 | us (pronoun o:1p) | -sVg- | | | Z'graggen (1980) | 1pl obj |
| 176343 | our (pronoun p:1p) | son- | | | Z'graggen (1980) | 1pl poss |
| 175919 | I (pronoun d:1s) | i | | | Z'graggen (1980) | 1sg free |
| 175953 | my (pronoun p:1s) | -(ma)mo | | | Z'graggen (1980) | 1sg gen |
| 175977 | me (pronoun o:1s) | -s- | | | Z'graggen (1980) | 1sg obj |
| 176007 | my (pronoun p:1s) | y- | | | Z'graggen (1980) | 1sg poss |
| 176373 | you pl. (pronoun d:2p) | tene | | | Z'graggen (1980) | 2pl free |
| 176400 | your pl (pronoun p:2p) | -taba | | | Z'graggen (1980) | 2pl gen |
| 176414 | you pl. (pronoun o:2p) | -tVg- | | | Z'graggen (1980) | 2pl obj |
| 176442 | your pl (pronoun p:2p) | ton- | | | Z'graggen (1980) | 2pl poss |
| 176035 | you (pronoun d:2s) | ne | | | Z'graggen (1980) | 2sg free |
| 176062 | your (pronoun: p:2s) | -inamo | | | Z'graggen (1980) | 2sg gen |
| 176082 | you (pronoun o:2s) | -n- | | | Z'graggen (1980) | 2sg obj |
| 176111 | your (pronoun: p:2s) | n- | | | Z'graggen (1980) | 2sg poss |
| 176470 | they (pronoun d:3p) | nɛnɛ | | | Z'graggen (1980) | 3pl free |
| 176497 | their (pronoun p:3p) | -naba | | | Z'graggen (1980) | 3pl gen |
| 176512 | them (pronoun o:3p) | -nVg- | | | Z'graggen (1980) | 3pl obj |
| 176542 | theirs (pronoun p:3p) | non- | | | Z'graggen (1980) | 3pl poss |
| 176142 | he, she, it (pronoun d:3s) | ni | | | Z'graggen (1980) | 3sg free |
| 176141 | he, she, it (pronoun d:3s) | eno | | | Z'graggen (1980) | 3sg free |
| 176172 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -ine | | | Z'graggen (1980) | 3sg gen |
| 176198 | him, her, it (pronoun o:3s) | -u- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
| 176199 | him, her, it (pronoun o:3s) | -ø- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
| 176244 | his, hers, its (pronoun p:3s) | ni- | | | Z'graggen (1980) | 3sg poss |
| 181978 | afternoon | ʌs rʌbu | | | Z'graggen (1980) | afternoon |
| 182203 | afterwards | iːdo | | | Z'graggen (1980) | afterwards |
| 178868 | kunai | aile | | | Z'graggen (1980) | alangalang-grass |
| 175436 | all (of a number) | nubunubu | | | Z'graggen (1980) | all |
| 177010 | arm | wapi | | | Z'graggen (1980) | arm |
| 177104 | armpit | kihi | | | Z'graggen (1980) | armpit |
| 179716 | ashes | hisainɛ | | | Z'graggen (1980) | ashes |
| 179715 | ashes | aho | | | Z'graggen (1980) | ashes |
| 176951 | back (body part) | tora | | | Z'graggen (1980) | back |
| 176950 | back (body part) | torsiru | | | Z'graggen (1980) | back |
| 181001 | bad (deleterious or unsuitable) | wʌrigaw | | | Z'graggen (1980) | bad |
| 179551 | bamboo | ei | | | Z'graggen (1980) | bamboo |
| 178755 | banana | wau | | | Z'graggen (1980) | banana |
| 182508 | to be | mɛ- | | | Z'graggen (1980) | be |
| 179580 | bean | bisgei | | | Z'graggen (1980) | bean |
| 182118 | before | suru maba | | | Z'graggen (1980) | before |
| 177362 | belly | hukuru | | | Z'graggen (1980) | belly |
| 178783 | betelnut | auhu | | | Z'graggen (1980) | betelnut |
| 178812 | betelpepper vine | ʂbeki | | | Z'graggen (1980) | betel-pepper-vine |
| 181055 | big | ar̃ene | | | Z'graggen (1980) | big |
| 177946 | bird | yene | | | Z'graggen (1980) | bird |
| 181120 | black | umuit | | | Z'graggen (1980) | black |
| 177502 | blood | petai | | | Z'graggen (1980) | blood |
| 177623 | bone | a:se | | | Z'graggen (1980) | bone |
