TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kayagar

Information:

Glottocode: kaya1328
ISO 639: kyt

Also Known As: Kajgir & Kaygir

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) , Voorhoeve (1971) & Voorhoeve (1975)

Classification: Kayagaric, Kaygir-Tamagario

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
29205dry (be dry)sokorapVoorhoeve (1971)
29206eariripamVoorhoeve (1971)
29207earth/soilməpVoorhoeve (1971)
29208to eatxapriVoorhoeve (1971)
29209eggmapiaxamVoorhoeve (1971)
29210eyesaxamVoorhoeve (1971)
29211faruruVoorhoeve (1971)
29212fatwuupfatVoorhoeve (1971)fat
29213fatherjetVoorhoeve (1971)
29214firearuVoorhoeve (1971)
29215fishjakamVoorhoeve (1971)
29216leg, footapirfoot, legVoorhoeve (1971)foot, leg
29217fruitweamVoorhoeve (1971)
29218to givexarəpe-Voorhoeve (1971)
29219goodnaimapVoorhoeve (1971)
29220hairowpmVoorhoeve (1971)
29221arm, handjephand, armVoorhoeve (1971)
29222headtoxomVoorhoeve (1971)
29223heavyxarimVoorhoeve (1971)
29224I (pronoun d:1s)naxVoorhoeve (1971)
29225kneekupiamVoorhoeve (1971)
29226leafxapVoorhoeve (1971)
29227to lie downapsaxamVoorhoeve (1971)
29228longworoVoorhoeve (1971)
29229louseso:mVoorhoeve (1971)
29230manjoVoorhoeve (1971)
29231meat (flesh)jakoxomVoorhoeve (1971)
29232moonxaxaramVoorhoeve (1971)
29233motheranuVoorhoeve (1971)
29234mouthmwopVoorhoeve (1971)
29235fingernailjep-wopnailVoorhoeve (1971)nail
29236neckberlaxamneck (nape)Voorhoeve (1971)neck (nape)
29237newwameasapVoorhoeve (1971)
29238nightesiVoorhoeve (1971)
29239nosejupVoorhoeve (1971)
29240notmemeVoorhoeve (1971)
29241oldojasapVoorhoeve (1971)
29242onepaxamuVoorhoeve (1971)
29243rainmunarainVoorhoeve (1971)rain
29244redkoperVoorhoeve (1971)
29245road/pathxamiroad/pathVoorhoeve (1971)road/path
29246ropeoromVoorhoeve (1971)
29247to seesaxapeVoorhoeve (1971)
29248to sittei-Voorhoeve (1971)
29249skinpipVoorhoeve (1971)
29250smalltapəreaxVoorhoeve (1971)
29251smoke (of fire)ereripVoorhoeve (1971)
29252starsupkupVoorhoeve (1971)
29253stonekakupVoorhoeve (1971)
29254suntaamVoorhoeve (1971)