TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kasua

Information:

Glottocode: kasu1251
ISO 639: khs

Sources: Franklin and Voorhoeve (1973) & Shaw (1986)

Classification: Bosavi, Bosavi Watershed

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
16423dogkʌsoroShaw (1986)
16399skinkʌ:pɔShaw (1986)
16430smallkɔrɔteaShaw (1986)
2031smallkoroteaFranklin and Voorhoeve (1973)
16414pigkɔpɔľɔShaw (1986)
2040cold (weather)kokorowarupeFranklin and Voorhoeve (1973)
16389earkinɛliShaw (1986)
2043to eatkinatapoFranklin and Voorhoeve (1973)
2038greenkik faroFranklin and Voorhoeve (1973)
2037yellowkiaraFranklin and Voorhoeve (1973)
16402boneki:Shaw (1986)
2003bonekiFranklin and Voorhoeve (1973)
16380womankesʌľeShaw (1986)
1981womankesareFranklin and Voorhoeve (1973)
16404shoulderkenenShaw (1986)
16433redkenɛShaw (1986)
2034redkeneFranklin and Voorhoeve (1973)
1990earkenaneFranklin and Voorhoeve (1973)
16382you (pronoun d:2s)kɛyouShaw (1986)you
16443cassowarykazuʌShaw (1986)
2024dogkasoroFranklin and Voorhoeve (1973)
2000skinkapoFranklin and Voorhoeve (1973)
2023bark (of tree)kapoFranklin and Voorhoeve (1973)
2015sanditi paiyaFranklin and Voorhoeve (1973)
2025tailitiameFranklin and Voorhoeve (1973)
16424tailitiameShaw (1986)
16476seedithɔShaw (1986)
2020pathisupathFranklin and Voorhoeve (1973)path
16419pathisupathShaw (1986)path
1997bellyipuraFranklin and Voorhoeve (1973)
2052to seeinatapoFranklin and Voorhoeve (1973)
2071notinamatinaFranklin and Voorhoeve (1973)
16422bark (of tree)i kʌpɔShaw (1986)
16471leafi fʌlɔShaw (1986)
2072leafifaroFranklin and Voorhoeve (1973)
16420treeiShaw (1986)
16455to flyhutiʌhʌpʌfliesShaw (1986)flies
16453to swimhuľuhʌpʌShaw (1986)
16417smoke (of fire)hɔmʌ toʌShaw (1986)
16447to walkhɔmonʌShaw (1986)
2017firehomatosFranklin and Voorhoeve (1973)
16409rainhʌnɔ̃ mɔnirainShaw (1986)rain
16411waterhʌnɔ̃Shaw (1986)
16463manyhitɛlʌShaw (1986)
2064manyhirirakiyeFranklin and Voorhoeve (1973)
1985all (of a number)hirirakiyeFranklin and Voorhoeve (1973)
2042newhirikiyeFranklin and Voorhoeve (1973)
2062to burn (intrans.)hinakiyeFranklin and Voorhoeve (1973)
16461to burn (intrans.)hinakiyeShaw (1986)
16441newhiľiShaw (1986)