Information:

Glottocode: kare1341
ISO 639: kmf

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
126583nearbigʌmbaZ'graggen (1980)near
120526neckboro-Z'graggen (1980)neck
118606negation-marker-aŋguZ'graggen (1980)negation marker
118645possessive-markeri-Z'graggen (1980)negation marker
118607negation-marker-aguZ'graggen (1980)negation marker
124904net bag yu:Z'graggen (1980)netbag
125642newgasigiZ'graggen (1980)new
126228nightanorimaZ'graggen (1980)night
126744no, notZ'graggen (1980)no
120370noseneme-Z'graggen (1980)nose
126264nowgiZ'graggen (1980)now
119812us (pronoun o:1p)-ind-Z'graggen (1980)O:1P
119874our (pronoun p:1p)-indagen.Z'graggen (1980)O:1P
119504me (pronoun o:1s)-il-Z'graggen (1980)O:1S
119535you (pronoun o:2s)-as-Z'graggen (1980)O:2S
119648him, her, it (pronoun o:3s)-d-Z'graggen (1980)O:3S
125678olddɛwɛkuZ'graggen (1980)old (of objects)
118941oldsaguraZ'graggen (1980)old (person)
118940oldsʌŋgʌβaZ'graggen (1980)old (person)
124987onesumbrʌmbaZ'graggen (1980)one
119445my (pronoun p:1s)-yagen.Z'graggen (1980)P:1S
119444my (pronoun p:1s)-igen.Z'graggen (1980)P:1S
119599your (pronoun: p:2s)-nagen.Z'graggen (1980)P:2S
119600your (pronoun: p:2s)-ŋgagen.Z'graggen (1980)P:2S
119725his, hers, its (pronoun p:3s)-bagen.Z'graggen (1980)P:3S
119726his, hers, its (pronoun p:3s)-agen.Z'graggen (1980)P:3S
119727his, hers, its (pronoun p:3s)-0̸gen.Z'graggen (1980)P:3S
119728his, hers, its (pronoun p:3s)-uŋgagen.Z'graggen (1980)P:3S
122767pandanusturuZ'graggen (1980)pandanus
123905pathi:mbuZ'graggen (1980)path
121578penisne-Z'graggen (1980)penis
123351short-piece-of-woodtuguZ'graggen (1980)piece of wood
122241pigbiːZ'graggen (1980)pig
128081to plantkembZ'graggen (1980)plant V
122806sweet potatoʌgigiZ'graggen (1980)potato
128501to pour outeno-Z'graggen (1980)pour out
128531to pullgura-Z'graggen (1980)pull
128560to pushsɛi-Z'graggen (1980)push
128588to put downmo-Z'graggen (1980)put
126648quicklyʌridiZ'graggen (1980)quickly
124352rainʌnaZ'graggen (1980)rain
122430ratkusʌwunaZ'graggen (1980)rat
125249reduraurɔgaZ'graggen (1980)red
120841right (arm)kɛsaZ'graggen (1980)right (arm)
125713ripeabʌ:raZ'graggen (1980)ripe
123078coconuttʌːraZ'graggen (1980)ripe coconut
128137roastmo-Z'graggen (1980)roast
123322rootsiŋgiZ'graggen (1980)root
127179to runpumbawa-Z'graggen (1980)run
123019sagobiɛːwaZ'graggen (1980)sago