Information:
Glottocode:
kare1341
ISO 639:
kmf
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
119727 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -0̸ | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
119726 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -a | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
127471 | to talk | ʔa | | | Z'graggen (1980) | talk (tr) |
126554 | in, inside | abɔŋga | | | Z'graggen (1980) | inside (the house) |
125713 | ripe | abʌ:ra | | | Z'graggen (1980) | ripe |
127440 | to talk | aga- | | | Z'graggen (1980) | talk |
128290 | to fight | aga- | | | Z'graggen (1980) | fight |
118607 | negation-marker | -agu | | | Z'graggen (1980) | negation marker |
119963 | your pl (pronoun p:2p) | -a(i) | gen. | | Z'graggen (1980) | 2pl/P:3P |
119219 | their (pronoun p:3p) | -a(i) | gen. | | Z'graggen (1980) | 2pl/P:3P |
120116 | your (two) pl (pronoun p:2p, dual) | -a(i) | gen. | | Z'graggen (1980) | you two (genitive) |
118788 | their (pronoun p:3p, dual) | -a(i) | gen. | | Z'graggen (1980) | they two (genitive) |
127866 | to dig | ambʌl- | | | Z'graggen (1980) | dig |
127531 | to see | amb(u)- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
119109 | mother | ana | | | Z'graggen (1980) | mother |
123866 | mountain | anayugu | | | Z'graggen (1980) | mountain |
124220 | sun | ana:za | | | Z'graggen (1980) | sun |
124284 | forest | aŋgiday | | | Z'graggen (1980) | woods |
128677 | to swallow | aŋgʌn- | | | Z'graggen (1980) | swallow |
125614 | few | aŋgʌndi | | | Z'graggen (1980) | few |
118606 | negation-marker | -aŋgu | | | Z'graggen (1980) | negation marker |
126168 | daybreak | anigiluma | | | Z'graggen (1980) | day break |
126228 | night | anorima | | | Z'graggen (1980) | night |
125863 | dry (be dry) | aprakiama | | | Z'graggen (1980) | dry |
121206 | blood | araw | | | Z'graggen (1980) | blood |
120618 | back (body part) | arewora | | | Z'graggen (1980) | back |
124187 | star | ariŋgi | | | Z'graggen (1980) | star |
119535 | you (pronoun o:2s) | -as- | | | Z'graggen (1980) | O:2S |
126449 | afterwards | asɛra | | | Z'graggen (1980) | afterwards |
119725 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -ba | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
119336 | sibling, opposite sex, older | ʌ:ba | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
124475 | spear (N) | ba:na | | | Z'graggen (1980) | spear |
122615 | banana | baugi | | | Z'graggen (1980) | banana |
129056 | to be sick | begeru | | | Z'graggen (1980) | be sick |
120179 | head | benda | | | Z'graggen (1980) | head |
126616 | far | beːndi | | | Z'graggen (1980) | far |
122241 | pig | biː | | | Z'graggen (1980) | pig |
123019 | sago | biɛːwa | | | Z'graggen (1980) | sago |
126583 | near | bigʌmba | | | Z'graggen (1980) | near |
124186 | star | bizi | | | Z'graggen (1980) | star |
124511 | fish spear | bʌːna | | | Z'graggen (1980) | spear (fish spear) |
121676 | vulva | bo- | | | Z'graggen (1980) | vulva |
129027 | afraid | bo- | | | Z'graggen (1980) | be afraid |
120929 | leg | bogo- | | | Z'graggen (1980) | leg |
124723 | g-string | bomɔra | | | Z'graggen (1980) | G-string |
120526 | neck | boro- | | | Z'graggen (1980) | neck |
120557 | throat | boro- yugu | | | Z'graggen (1980) | throat |
123444 | bamboo | bʌːra | | | Z'graggen (1980) | bamboo |
119648 | him, her, it (pronoun o:3s) | -d- | | | Z'graggen (1980) | O:3S |
126992 | a cough | dagal- | | | Z'graggen (1980) | cough |