TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kare

Information:

Glottocode: kare1341
ISO 639: kmf

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
128412to do, makenɛguw-Z'graggen (1980)make
128443to sharpensɛl-Z'graggen (1980)sharpen
128472to hold (in hand)pØr-Z'graggen (1980)hold
128501to pour outeno-Z'graggen (1980)pour out
128531to pullgura-Z'graggen (1980)pull
128560to pushsɛi-Z'graggen (1980)push
128588to put downmo-Z'graggen (1980)put
119964your pl (pronoun p:2p)-uŋgugen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
119219their (pronoun p:3p)-a(i)gen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
119220their (pronoun p:3p)-uŋgugen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
120026our (two) (pronoun p:1p, dual)-indagen.Z'graggen (1980)we two (genitive)
119444my (pronoun p:1s)-igen.Z'graggen (1980)P:1S
119445my (pronoun p:1s)-yagen.Z'graggen (1980)P:1S
119727his, hers, its (pronoun p:3s)-0̸gen.Z'graggen (1980)P:3S
119726his, hers, its (pronoun p:3s)-agen.Z'graggen (1980)P:3S
119725his, hers, its (pronoun p:3s)-bagen.Z'graggen (1980)P:3S
119728his, hers, its (pronoun p:3s)-uŋgagen.Z'graggen (1980)P:3S
120116your (two) pl (pronoun p:2p, dual)-a(i)gen.Z'graggen (1980)you two (genitive)
120117your (two) pl (pronoun p:2p, dual)-uŋgugen.Z'graggen (1980)you two (genitive)
119874our (pronoun p:1p)-indagen.Z'graggen (1980)O:1P
118788their (pronoun p:3p, dual)-a(i)gen.Z'graggen (1980)they two (genitive)
118789their (pronoun p:3p, dual)-uŋgugen.Z'graggen (1980)they two (genitive)
119599your (pronoun: p:2s)-nagen.Z'graggen (1980)P:2S
119600your (pronoun: p:2s)-ŋgagen.Z'graggen (1980)P:2S
119963your pl (pronoun p:2p)-a(i)gen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P