TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kamang

Information:

Glottocode: kama1365
ISO 639: woi

Also Known As: Woisika

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, Central Alor, Abuic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
35954friendn'ənɔk-Stokhof (1975)
35921hairnɛŋk'ulStokhof (1975)
35924tearsnɛŋin'αStokhof (1975)
35923eyenɛŋStokhof (1975)
260568breastnɛm'iStokhof (1975)
35933languagenɛl'ɛk-Stokhof (1975)
35946skinn'ɛkulStokhof (1975)
35938chestnɛkɔr'aŋStokhof (1975)
35935tooth (front rather than molar)nɛhStokhof (1975)
260569breastnɛʔ'amStokhof (1975)
35975to drinknɛʔStokhof (1975)
35931oral cavitynaw''ααmitʋm'uŋStokhof (1975)
35936chin, jawnaw'ααbuk-jaw, chinStokhof (1975)jaw, chin
35930lipsnaw''ααb'aqαStokhof (1975)
35929mouthnaw'ααStokhof (1975)
35943shouldernawak'ayStokhof (1975)
35926nostrilnalp''aŋsʋk'uStokhof (1975)
35925nosenalp'aŋStokhof (1975)
36007to givenal m'ɛɛgɛnI give himStokhof (1975)
36032i see the snakenal kum'ɛ gαt'ak-Stokhof (1975)
35934tonguenak'eyStokhof (1975)
35949womanmαl'ɛStokhof (1975)
260570to gomαStokhof (1975)
260567bananamʋyStokhof (1975)
260566bananamɔyStokhof (1975)
35958gardenmil'αStokhof (1975)
260565to comemɛʔStokhof (1975)
36014longlαp'aŋStokhof (1975)
36004to flyl'ilaʔStokhof (1975)
35992thousandl'ibunɔk-Stokhof (1975)
36027to standlats'i(ŋ)Stokhof (1975)
35948manlamStokhof (1975)
260577to eatkαt'ɛStokhof (1975)
36002dogkuyStokhof (1975)
36017nailk'usiŋStokhof (1975)
36033the snake sees mekum'ɛ nαt'ak-Stokhof (1975)
36034snakekum'ɛStokhof (1975)
36025smallkĭd'iŋStokhof (1975)
35955housekar'iStokhof (1975)
36009goodkaŋStokhof (1975)
35999cold (weather)kam'alStokhof (1975)
35985seveniw''ɛsiŋ'ɔk-Stokhof (1975)
35986eightiw''ɛsiŋn'suʔStokhof (1975)
35984sixiw''ɛsiŋn'ɔk-Stokhof (1975)
35987nineiw''ɛsiŋbiy'at-Stokhof (1975)
35983fiveiw'ɛsiŋStokhof (1975)
36016meat (flesh)is'eymαStokhof (1975)
35951wateriilStokhof (1975)
260574fatgαs'aykaŋStokhof (1975)
36001to diegαb'ɔrαStokhof (1975)