TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kaiy

Information:

Glottocode: kaiy1239
ISO 639: tcq

Also Known As: Taori-Kei

Sources: Clouse (1997) & Voorhoeve (1975)

Classification: Lakes Plain, Tariku, East Tariku, Doutai-Kai-Waritai

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
213563lega-toClouse (1997)
223892heela-touClouse (1997)
213136elbowa-ɾukuClouse (1997)
213518hearta-wabi^Clouse (1997)
213804riverawaiClouse (1997)
212655hairawa-ɾipɾoᵘClouse (1997)
212570headawa-tgoClouse (1997)
23128eyeawatiVoorhoeve (1975)
212889eyeawa-ti^Clouse (1997)
223851eyebrowawati^akɛɾiClouse (1997)
223839eyelashesawatiᵃkɛɾiClouse (1997)
23135headawatoxoVoorhoeve (1975)
212751moutha-wɛClouse (1997)
223815chinawɛiClouse (1997)
220922motherawɛiClouse (1997)
220190fullawɛtaɾuClouse (1997)
213411stomacha-wiaClouse (1997)
212682earaw-isoClouse (1997)
23129fingernailaxai ariaVoorhoeve (1975)
221898to hitbai-waClouse (1997)
23144to seebaruaVoorhoeve (1975)
216532lightningbɾaɾukɾu^iwaClouse (1997)
221706to seebaɾu-waClouse (1997)
221908to hitbaᵘ-waClouse (1997)
23153twobetiaVoorhoeve (1975)
214652twobɛtiaClouse (1997)
214678threebɛtia kɛisokaClouse (1997)
221811to suckbɛtuɾu-waClouse (1997)
222424to pushbijatoɾu-waClouse (1997)
215443pathbisawɛi^Clouse (1997)
222528to throwbituɾu-waClouse (1997)
23145to sitbohutaiVoorhoeve (1975)
218727to bitebouɾu-waClouse (1997)
222222to blow (wind)buhuɾu-waClouse (1997)
222018to sitbuhu-waClouse (1997)
222608flowerbuka/Indo.Clouse (1997)
217221grassbuɾuClouse (1997)
23126to eatdauwaVoorhoeve (1975)
217882yellowdɛbaɸɾuClouse (1997)
23156thoudiyou (sg.)Voorhoeve (1975)you (sg.)
217858reddiClouse (1997)
221995to scrape offdia-waʔClouse (1997)
223922sweatdigwɛɾiClouse (1997)
224016nestdikwaɾɛClouse (1997)
216683sundoɾiClouse (1997)
23149sundoriVoorhoeve (1975)
218001to flydouj-waClouse (1997)
216704middaydoɾusokoClouse (1997)
219075shortdou^tigiClouse (1997)
222184to grabdo-waClouse (1997)