TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Jilim

Information:

Glottocode: jili1241
ISO 639: jil

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim, Upper Minjim

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
182784to go upmal-Z'graggen (1980)to go up
181831who?maiZ'graggen (1980)who
176823tooth (front rather than molar)mʌZ'graggen (1980)tooth
182110day before yesterdayluuZ'graggen (1980)day-before-yesterday
177182right (arm)lomZ'graggen (1980)right (arm)
181573oldʂlʌlumZ'graggen (1980)old (of objects)
180960twolilZ'graggen (1980)two
182192day after tomorrowliːgoZ'graggen (1980)day after tomorrow
181862what?lɛmZ'graggen (1980)what
176909throat-- lamZ'graggen (1980)throat
182924to flylaluZ'graggen (1980)to fly (v)
183125to talkla-Z'graggen (1980)to talk (tr)
178926pandanuskur̃oZ'graggen (1980)pandanus
179392tree topkupZ'graggen (1980)top (of tree)
181517fewkuŋgʌmZ'graggen (1980)few
181544newkundumZ'graggen (1980)new
183752to fillkun-Z'graggen (1980)to fill up (water)
180255sunkumoŋZ'graggen (1980)sun
179212coconutkumimZ'graggen (1980)ripe coconut
184536afraidkumiɛn-Z'graggen (1980)to be afraid
179766smoke (of fire)kumburZ'graggen (1980)smoke
184035to hold (in hand)kumbu-Z'graggen (1980)to hold
176910throatkumbuZ'graggen (1980)throat
177407gutskumamZ'graggen (1980)stomach (guts)
182699to diekum-Z'graggen (1980)to die
182026nightkulubZ'graggen (1980)night
179910moonkulogomZ'graggen (1980)moon
183396to breakkulan-Z'graggen (1980)to break (across)
182896to fell treekulan-Z'graggen (1980)to fall (tree)
180853net bag kulZ'graggen (1980)netbag
177937vulvakujiʔZ'graggen (1980)vulva
177853peniskujiZ'graggen (1980)penis
182977to swellkubu-Z'graggen (1980)to swell up
184593to carrykʌs(i)-Z'graggen (1980)carry-on-shoulder
184172to scratch (as with fingernails to relieve itch)kr̃eu-Z'graggen (1980)to scratch
183977to sharpenkosau-Z'graggen (1980)to sharpen
179882housekʰořuZ'graggen (1980)house
180283villagekoruZ'graggen (1980)village
182616to standkondɛn-Z'graggen (1980)to stand
183870to throwkon-Z'graggen (1980)to throw
183906to shootkon-Z'graggen (1980)to shoot
176883neckkomblomZ'graggen (1980)neck
181623sharp (as knife)komZ'graggen (1980)sharp
177682skinkomZ'graggen (1980)skin
177265legkolomZ'graggen (1980)leg
180594bowstringkolZ'graggen (1980)bowstring
180880loinclothkodogomZ'graggen (1980)loincloth
180621combkɔbZ'graggen (1980)comb
179570bambookobZ'graggen (1980)bamboo
184459to turn (change one's direction)koa-Z'graggen (1980)to turn