Information:
Glottocode:
iseb1246
ISO 639:
igo
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Gum, Panim-Isebe-Bau
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
118767 | they dual (pronoun d:3p, dual) | hoa-lɛ | | | Z'graggen (1980) | they two (free) |
120154 | you pl. two (pronoun o:2p, dual) | -ali- | | | Z'graggen (1980) | you two (Verbal Object) |
120187 | head | gati- | | | Z'graggen (1980) | head |
120228 | brains | ilofo- | | | Z'graggen (1980) | brains |
119391 | sibling, opposite sex, younger | ɛbi(na)- naʔʌg | | | Z'graggen (1980) | sibling os - |
120287 | ear | dahi- | | | Z'graggen (1980) | ear |
120757 | shoulder | guba- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
120345 | mouth | o- | | | Z'graggen (1980) | mouth |
119371 | sibling, opposite sex, older | ebi(na) | | | Z'graggen (1980) | sibling os |
120407 | tongue | belea- | | | Z'graggen (1980) | tongue |
120439 | saliva | oisa- | | | Z'graggen (1980) | saliva |
120470 | tooth (front rather than molar) | ai- | | | Z'graggen (1980) | tooth |
118738 | to look | mɛgi- | | | Z'graggen (1980) | look for |
119343 | sibling, opposite sex, older | ɛbi(na)- matu | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
120661 | buttocks | bioto | | | Z'graggen (1980) | buttocks |
120627 | back (body part) | gogodo- | | | Z'graggen (1980) | back |
119308 | sibling, same sex, younger | oti- naʔʌg | | | Z'graggen (1980) | sibling ss - |
120592 | nape | du- | | | Z'graggen (1980) | nape |
120692 | arm | ebe- | | | Z'graggen (1980) | arm |
120725 | elbow | henen | | | Z'graggen (1980) | elbow |
120563 | throat | wanmadodɔr | | | Z'graggen (1980) | throat |
120789 | armpit | gea- | | | Z'graggen (1980) | armpit |
120818 | left (arm) | ahane | | | Z'graggen (1980) | left (hand) |
120847 | right (arm) | muipa- | | | Z'graggen (1980) | right (arm) |
120877 | thumb | mamak | | | Z'graggen (1980) | thumb |
120906 | fingernail | silu | | | Z'graggen (1980) | fingernail |
120936 | leg | zai | | | Z'graggen (1980) | leg |
120967 | thigh | marʌwʌ- | | | Z'graggen (1980) | upper leg |
120533 | neck | bo- | | | Z'graggen (1980) | neck |
121031 | knee | gʌtirʌ- | | | Z'graggen (1980) | knee |
121058 | belly | wavi- | | | Z'graggen (1980) | belly |
121088 | guts | bi- maliagu | | | Z'graggen (1980) | stomach (guts) |
120502 | chin | hibe- | | | Z'graggen (1980) | chin |
121121 | breast | hu- | | | Z'graggen (1980) | breast |
121151 | chest | mugu- | | | Z'graggen (1980) | chest |
121182 | navel | hili- | | | Z'graggen (1980) | navel |
119254 | sibling, same sex, older | oti- matu | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + |
121243 | vein | silima- | | | Z'graggen (1980) | vein |
121298 | lungs | hewa- | | | Z'graggen (1980) | lung |
121326 | heart | uru- | | | Z'graggen (1980) | heart |
121349 | bone | behili- | | | Z'graggen (1980) | bone |
121383 | skin | gʌna- | | | Z'graggen (1980) | skin |
121425 | to sweat | muhulu- | | | Z'graggen (1980) | sweat |
121455 | sore, wound | yo- | | | Z'graggen (1980) | sore |
119192 | they (pronoun d:3p) | hoa-ge | | | Z'graggen (1980) | D:3P |
121488 | hair | momohinig | | | Z'graggen (1980) | hair |
121519 | faeces (dung, faeces, excrement) | biyu | | | Z'graggen (1980) | (intestines) |
121553 | urine | sifadow | | | Z'graggen (1980) | urine |
118709 | lightning | movi perai | | | Z'graggen (1980) | lightning |
118682 | all (of a number) | unum | | | Z'graggen (1980) | all |