TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Isabi

Information:

Glottocode: isab1240
ISO 639: isa

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Goroka, Unclassified Goroka

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
192144snakekʌndeZ'graggen (1980)snake
194146beforekoepaiZ'graggen (1980)before
191611to sweatkogoiZ'graggen (1980)sweat
191845chicken (tame)kokorokaZ'graggen (1980)chicken (tame)
192046meat (flesh)kombariZ'graggen (1980)meat
192162wallabykombeneZ'graggen (1980)wallaby
193306drumkombiZ'graggen (1980)hand drum
193116rainkomboZ'graggen (1980)rain
193392net bag koruZ'graggen (1980)netbag
192985fogkosiZ'graggen (1980)fog
193792newkoyZ'graggen (1980)new
192322sweet potatokoyaZ'graggen (1980)potato
192702shrubkʌraiZ'graggen (1980)shrub
194773to hear-kreh-Z'graggen (1980)hear
192111frogkunaZ'graggen (1980)frog
193708heavykunaprenaiZ'graggen (1980)heavy
192013mosquitokunuZ'graggen (1980)mosquito
191047eye-kusaZ'graggen (1980)eye
192206butterflylɔʔZ'graggen (1980)butterfly
192355taromʌZ'graggen (1980)taro
193950thatmaineZ'graggen (1980)that
195325to pullmake te-Z'graggen (1980)pull
193070villagemarɛaZ'graggen (1980)village
193274skirtmaroZ'graggen (1980)grass skirt
190970theirs (pronoun p:3p)mba-ra-Z'graggen (1980)3pl.poss
192549topʌmbiZ'graggen (1980)top
190986head-mbikoŋgoZ'graggen (1980)head
191002brains-mbinoruZ'graggen (1980)brains
194692to give-me-Z'graggen (1980)give
195421to takeme-Z'graggen (1980)take
192435coconut palmmɛgɪnɛZ'graggen (1980)coconut (tree)
194383to bemen-Z'graggen (1980)be
194414to sitmen-Z'graggen (1980)sit down
194198afterwardsmenendeyeZ'graggen (1980)afterwards
193438onemɛŋgɛnɛZ'graggen (1980)one
195357to put downmɛntɛ-Z'graggen (1980)put
195046to buy, sell, bartermeriʔhi-Z'graggen (1980)buy
193523bigʌmoZ'graggen (1980)big
190576sagomosoZ'graggen (1980)sago
193086forestmouZ'graggen (1980)woods
193676hotmusinaZ'graggen (1980)hot
190620I (pronoun d:1s)nanaZ'graggen (1980)1sg.free
193165arrow (pronged)naŋgiZ'graggen (1980)arrow-pronged
191757birdʌndiZ'graggen (1980)bird
190664my (pronoun p:1s)neZ'graggen (1980)1sg.poss
190648me (pronoun o:1s)ne-Z'graggen (1980)1sg.obj
190632my (pronoun p:1s)ne-Z'graggen (1980)1sg.gen
195133to eatne-Z'graggen (1980)eat
190428childnɛndaZ'graggen (1980)child
193981what?neneɸenaiZ'graggen (1980)what