TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Isabi

Information:

Glottocode: isab1240
ISO 639: isa

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Goroka, Unclassified Goroka

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
190692your (pronoun: p:2s)ke-Z'graggen (1980)2sg.gen
190724your (pronoun: p:2s)kieZ'graggen (1980)2sg.poss
190910your pl (pronoun p:2p)ti-ŋgɛrɛZ'graggen (1980)2pl.poss
190879your pl (pronoun p:2p)ti-Z'graggen (1980)2pl.gen
190708you (pronoun o:2s)ke-Z'graggen (1980)2sg.obj
190680you (pronoun d:2s)kiaZ'graggen (1980)2sg.free
190894you pl. (pronoun o:2p)ti-Z'graggen (1980)2pl.obj
190867you pl. (pronoun d:2p)ti-ŋgaraZ'graggen (1980)2pl.free
194110yesterdaywaraiZ'graggen (1980)yesterday
194333yesowoZ'graggen (1980)yes
193610yellowyamZ'graggen (1980)yellow
192402yamnʌːmoZ'graggen (1980)yam (discorea esculenta)
192385yamkʌZ'graggen (1980)yam
190386womansaβiaZ'graggen (1980)woman
191773wingambamɛaZ'graggen (1980)wing
193132windtɛrɛZ'graggen (1980)wind
193964who?okuoweZ'graggen (1980)who
193597whitesʌgɛZ'graggen (1980)white
193981what?neneɸenaiZ'graggen (1980)what
193890wetfitaZ'graggen (1980)wet
190808we (pronoun d:1p)ta-raZ'graggen (1980)1pl.free
193103waterʌʌZ'graggen (1980)water
192162wallabykombeneZ'graggen (1980)wallaby
191741vulva-ŋgusiniZ'graggen (1980)vulva
192687vinenʌriZ'graggen (1980)vine
193070villagemarɛaZ'graggen (1980)village
191522veinnʌriZ'graggen (1980)vein
190835us (pronoun o:1p)te-Z'graggen (1980)1pl.obj
191676urineoːrɪZ'graggen (1980)urine
193454twoteriZ'graggen (1980)two
192567trunk (of tree)sunumbeZ'graggen (1980)trunk
192178tree possumkeaZ'graggen (1980)possum (tree)
192482treeyʌZ'graggen (1980)tree
195253to worktoro he-Z'graggen (1980)work (v)
194805to washapre -ndɛ-Z'graggen (1980)wash (tr)
194575to walko-Z'graggen (1980)walk
194576to walku-Z'graggen (1980)walk
194659to vomitore-Z'graggen (1980)vomit
195439to tiekene(ne)te-Z'graggen (1980)tie
195186to throwkaruhe-Z'graggen (1980)throw (stone)
194723to talk-isimbe-Z'graggen (1980)talk (tr)
195421to takeme-Z'graggen (1980)take
194643to swelltopu-Z'graggen (1980)swell up (skin)
191611to sweatkogoiZ'graggen (1980)sweat
194431to standpese-Z'graggen (1980)stand
194398to sleepone-Z'graggen (1980)sleep
194415to sitpe(me)-Z'graggen (1980)sit down
194414to sitmen-Z'graggen (1980)sit down
195204to shoothe-Z'graggen (1980)shoot
195273to sharpenwe-Z'graggen (1980)sharpen (a bow)