TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Isabi

Information:

Glottocode: isab1240
ISO 639: isa

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Goroka, Unclassified Goroka

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
191724name-ŋguriZ'graggen (1980)name
191708shadow (shade, shadow)-umumɛZ'graggen (1980)shadow
191692penis-oɣomiZ'graggen (1980)penis
191676urineoːrɪZ'graggen (1980)urine
191660faeces (dung, faeces, excrement)aiZ'graggen (1980)excrement
191644hairawaZ'graggen (1980)hair
191627sore, wound-omowaZ'graggen (1980)sore
191611to sweatkogoiZ'graggen (1980)sweat
191595skin-itʌZ'graggen (1980)skin
191576bone-siaZ'graggen (1980)bone
191522veinnʌriZ'graggen (1980)vein
191506bloodausiZ'graggen (1980)blood
191489navelporoŋgoZ'graggen (1980)navel
191474chest-uɸiaZ'graggen (1980)chest
191426belly-usuZ'graggen (1980)belly
191391calf (of leg)-igimoZ'graggen (1980)calf (of leg)
191358leg-asuaZ'graggen (1980)leg
191341fingernail-imbikoZ'graggen (1980)fingernail
191310right (arm)-sɛrɛaZ'graggen (1980)right (arm)
191294left (arm)-tamagaZ'graggen (1980)left (arm)
191278armpit-aɣambiZ'graggen (1980)armpit
191262shoulder-ombosiZ'graggen (1980)shoulder
191247elbow-agoZ'graggen (1980)elbow
191229arm-ambiaZ'graggen (1980)arm
191213buttocks-iŋgopiZ'graggen (1980)buttocks
191212buttocks-ogombiZ'graggen (1980)buttocks
191192back (body part)-sembeZ'graggen (1980)back
191175nape-igɛhɛakZ'graggen (1980)nape
191144neck-umbuZ'graggen (1980)neck
191128chin-ɛwɛtuZ'graggen (1980)chin
191112tooth (front rather than molar)-siaZ'graggen (1980)tooth
191095salivaausiaZ'graggen (1980)saliva
191079tongue-ɛhuɸaminaZ'graggen (1980)tongue
191063nose-oŋgoruhZ'graggen (1980)nose
191047eye-kusaZ'graggen (1980)eye
191046eye-okisaZ'graggen (1980)eye
191030ear-garikɛZ'graggen (1980)ear
191015face-ehuZ'graggen (1980)face
191014face-ŋgoroZ'graggen (1980)face
191002brains-mbinoruZ'graggen (1980)brains
190986head-mbikoŋgoZ'graggen (1980)head
190970theirs (pronoun p:3p)mba-ra-Z'graggen (1980)3pl.poss
190954them (pronoun o:3p)i-Z'graggen (1980)3pl.obj
190938their (pronoun p:3p)i-Z'graggen (1980)3pl.gen
190927they (pronoun d:3p)i-ŋgaraZ'graggen (1980)3pl.free
190910your pl (pronoun p:2p)ti-ŋgɛrɛZ'graggen (1980)2pl.poss
190894you pl. (pronoun o:2p)ti-Z'graggen (1980)2pl.obj
190879your pl (pronoun p:2p)ti-Z'graggen (1980)2pl.gen
190867you pl. (pronoun d:2p)ti-ŋgaraZ'graggen (1980)2pl.free
190851our (pronoun p:1p)tɛ-rɛZ'graggen (1980)1pl.poss