TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Indonesian

Information:

Glottocode: indo1316
ISO 639: ind

Sources: Kriens & Lebold (2010)

Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, Malayo-Chamic, Malayic, Nuclear Malayic, Standard Malay-Indonesian

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
219060cuscuskuskus pohonKriens & Lebold (2010)
219162yellowkuningKriens & Lebold (2010)
219086bark (of tree)kulit kayuKriens & Lebold (2010)
219021skinkulitKriens & Lebold (2010)
219014fingernailkukuKriens & Lebold (2010)
219155left-sidekiriKriens & Lebold (2010)
219189dry (be dry)keringKriens & Lebold (2010)
219003headkepalaKriens & Lebold (2010)
219256why?kenapaKriens & Lebold (2010)
219093coconutkelapa (tua)Kriens & Lebold (2010)
219248green coconutkelapa mudaKriens & Lebold (2010)
219098tarokeladiKriens & Lebold (2010)
219177smallkecilKriens & Lebold (2010)
219130gardenkebunKriens & Lebold (2010)
219058cassowarykasuariKriens & Lebold (2010)
219217to bathekasih mandiKriens & Lebold (2010)
219255awakenkasih bangunKriens & Lebold (2010)
219096cassavakasbiKriens & Lebold (2010)
219092limekapurKriens & Lebold (2010)
219242when?kapanKriens & Lebold (2010)
219140axe (iron)kapakKriens & Lebold (2010)
219062kangarookanguruKriens & Lebold (2010)
219156right-sidekananKriens & Lebold (2010)
219133villagekampungKriens & Lebold (2010)
219018legkakiKriens & Lebold (2010)
219034older sisterkakak perempuanKriens & Lebold (2010)
219035brotherkakak laki-lakiKriens & Lebold (2010)
219187farjauhKriens & Lebold (2010)
219216to fall (drop rather than topple)jatuhKriens & Lebold (2010)
219013fingerjariKriens & Lebold (2010)
219204to walkjalan kakiKriens & Lebold (2010)
219138road/pathjalananKriens & Lebold (2010)
219146thatituKriens & Lebold (2010)
219030wifeisteriKriens & Lebold (2010)
219101sago flourisi saguKriens & Lebold (2010)
219145thisiniKriens & Lebold (2010)
219212to tieikatKriens & Lebold (2010)
219051fishikanKriens & Lebold (2010)
219031motheribuKriens & Lebold (2010)
219128foresthutanKriens & Lebold (2010)
219118rainhujanKriens & Lebold (2010)
219157blackhitamKriens & Lebold (2010)
219160greenhijauKriens & Lebold (2010)
219007nosehidungKriens & Lebold (2010)
219017liverhatiKriens & Lebold (2010)
219129mountaingunungKriens & Lebold (2010)
219234to bitegigitKriens & Lebold (2010)
219010molar/toothgigiKriens & Lebold (2010)
219209to scratch (as with fingernails to relieve itch)garukKriens & Lebold (2010)
219095saltgaramKriens & Lebold (2010)