TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Iatmul (Tambanam Dialect)

Information:

Glottocode: iatm1242
ISO 639: ian

Sources: Staalsen (1969)

Classification: Ndu, Nuclear Ndu, Sawosic, Iatmulic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
202117girltaǥwañənStaalsen (1969)
202118babymak ñənStaalsen (1969)
202119old manab̶ɨt ntuStaalsen (1969)
202120old womanab̶ɨt taǥwaStaalsen (1969)
202121personñanStaalsen (1969)
202122fatherñaitNStaalsen (1969)
202123mothernanɨmeStaalsen (1969)
202124older brotherñamwunStaalsen (1969)
202125sisterñaŋkeStaalsen (1969)
202126nametšɨStaalsen (1969)
202127pigmpəlStaalsen (1969)
202128cassowaryamwiyəStaalsen (1969)
202129wallabyyempuStaalsen (1969)
202130flying foxkɨmpwiStaalsen (1969)
202131ratmařiStaalsen (1969)
202132frogkɨtkɨtNStaalsen (1969)
202133snakekəmpoyStaalsen (1969)
202134fish sp., catfishkamiStaalsen (1969)
202135taromaiStaalsen (1969)
202136chickenña:kŋəStaalsen (1969)
202137sugarŋkwiStaalsen (1969)
202138yamñainStaalsen (1969)
202139bananalab̶uStaalsen (1969)
202140sweet potatontšɛntšɛməŋkuStaalsen (1969)
202141axe (iron)kwuřaStaalsen (1969)
202142knifeka:maStaalsen (1969)
202143spear (N)b̶iŋkwaStaalsen (1969)
202144net bag kwəřuStaalsen (1969)
202145sandya:wiyaStaalsen (1969)
202146groundkɨpmaStaalsen (1969)
202147houseŋkayStaalsen (1969)
202148mountainnɩmpukN̹Staalsen (1969)
202149windmwutNStaalsen (1969)
202150bark (of tree)mišɨmpɨStaalsen (1969)
202151seedšɨkN̹Staalsen (1969)
202152tobaccoyəǥiStaalsen (1969)
202153coconuttɨpmaStaalsen (1969)
202154betelnutmpaŋkařeStaalsen (1969)
202155limekwəyab̶uStaalsen (1969)
202156sagona:wStaalsen (1969)
202157bambookaynStaalsen (1969)
202158canoeb̶a:řəStaalsen (1969)
202159paddleŋkusaStaalsen (1969)
202160noose, trap, netnamwiStaalsen (1969)
202161fish spearmɨntšaStaalsen (1969)
202204we incl. dual (pronoun d:1p, incl, dual)nɨnStaalsen (1969)
202067hairnɨmpɨStaalsen (1969)
202164eelwa:ŋkiStaalsen (1969)
202165turtleŋkusɨStaalsen (1969)
202166crocodilewa:lStaalsen (1969)