Information:
Glottocode:
hunj1241
ISO 639:
hkk
Sources:
Smallhorn (2011)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Orokaivic
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 48396 | breadfruit | bau | bread-fruit | | Smallhorn (2011) | breadfruit/scrotum |
| 211154 | testicles | bau | bread-fruit | | Smallhorn (2011) | breadfruit/scrotum |
| 50140 | vagina | aa | vagina | | Smallhorn (2011) | female sex organ |
| 260767 | father-in-law | afija | grandfather, uncle, father-in-law | | Smallhorn (2011) | grandfather, grandchild |
| 260766 | uncle | afija | grandfather, uncle, father-in-law | | Smallhorn (2011) | grandfather, grandchild |
| 50776 | grandfather | afija | grandfather, uncle, father-in-law | | Smallhorn (2011) | grandfather, grandchild |
| 50777 | uncle | a'fija | maternal uncle | | Smallhorn (2011) | maternal uncle |
| 55801 | cockatoo | a'kena | white cockatoo | | Smallhorn (2011) | white (cockatoo) |
| 56024 | worm | si'voro | worm | | Smallhorn (2011) | worm *siwә/ |
| 47485 | afternoon | 'hure | afternoon | | Smallhorn (2011) | |
| 47473 | abdomen | 'humbu | abdomen | | Smallhorn (2011) | |
| 47635 | aunt | harara[ha] | mother-in-law, female relatives | | Smallhorn (2011) | |
| 47727 | bad (deleterious or unsuitable) | samuna | bad | | Smallhorn (2011) | |
| 47492 | anatto (lipstick tree) | onji | red | | Smallhorn (2011) | |
| 47539 | hand | inge[ri] | hand | | Smallhorn (2011) | |
| 53909 | sister | jao | sister (of woman) | | Smallhorn (2011) | |
| 47540 | hand | ge[re] | hand | | Smallhorn (2011) | |
| 47631 | aunt | tata[ha] | paternal aunt | | Smallhorn (2011) | |
| 47930 | betelnut | sã | betel nut | | Smallhorn (2011) | |
| 47600 | ashes | awisa | ashes | | Smallhorn (2011) | |
| 47632 | aunt | hrare | aunt | | Smallhorn (2011) | |
| 47634 | aunt | hrara[ha] | mother-in-law, female relatives | | Smallhorn (2011) | |
| 48130 | black palm | koropa | black palm | | Smallhorn (2011) | |
| 47658 | axe (stone) | ohro | axe | | Smallhorn (2011) | |
| 47659 | axe (stone) | 'ohro | axe | | Smallhorn (2011) | |
| 47676 | back (body part) | ku | back | | Smallhorn (2011) | |
| 47541 | arm | iŋ'ge[re] | arm | | Smallhorn (2011) | |
| 47728 | bad (deleterious or unsuitable) | sa'muna | bad | | Smallhorn (2011) | |
| 47734 | bad (deleterious or unsuitable) | si'sae | bad | | Smallhorn (2011) | |
| 47782 | banana | pije | banana | | Smallhorn (2011) | |
| 47601 | ashes | a'visa | ashes | | Smallhorn (2011) | |
| 47861 | belly | ohri | stomach | | Smallhorn (2011) | |
| 47517 | ant | hiiki | ant | | Smallhorn (2011) | |
| 47844 | beard | [pe]'soso | beard | | Smallhorn (2011) | |
| 47828 | basket | hambija | basket made from coconut leaf | | Smallhorn (2011) | |
| 47862 | belly | 'ohri | stomach | | Smallhorn (2011) | |
| 47877 | belly | tini | belly | | Smallhorn (2011) | |
| 47929 | betelnut | ca | areca nut | | Smallhorn (2011) | |
| 47507 | ant | 'siri | ant | | Smallhorn (2011) | |
| 47972 | big | pemi | great | | Smallhorn (2011) | |
| 47973 | big | pepemi | big one | | Smallhorn (2011) | |
| 47974 | big | 'pemi | big | | Smallhorn (2011) | |
| 48008 | bird | di [niniβo] | (bird) species of bird | | Smallhorn (2011) | |
| 48009 | bird | di | bird | | Smallhorn (2011) | |
| 48076 | to bite | 'kamba | bite | | Smallhorn (2011) | |
| 48102 | black (creature) | beguma | black | | Smallhorn (2011) | |
| 47816 | bandicoot | haisi | bandicoot (male) | | Smallhorn (2011) | |
| 48131 | black palm | ko'ropa | black palm | | Smallhorn (2011) | |
| 48172 | blood | orosa | blood | | Smallhorn (2011) | |
| 47783 | banana | 'pije | banana | | Smallhorn (2011) | |
