Information:

Glottocode: hunj1241
ISO 639: hkk

Sources: Smallhorn (2011)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Orokaivic

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
55962womanpa'monewomanSmallhorn (2011)
56037wrapto'kariwrapSmallhorn (2011)
56077younger/lastborn[i]ambobrother (younger)Smallhorn (2011)
56078younger/lastborn[mahai] ambofather's brotherSmallhorn (2011)
56079younger/lastbornambolast one (brother/sister)Smallhorn (2011)
50478arm, handufo [tapa]fiveSmallhorn (2011)
50171to fightju'junefightSmallhorn (2011)
51751wetsa'sahablood (borrowed)Smallhorn (2011)
51035to hearingenahearSmallhorn (2011)
51036to heariŋgalisten!Smallhorn (2011)
51121to hittehitSmallhorn (2011)
51143to hold (in hand)'jikaholdSmallhorn (2011)
53667to sew'kajesew, write, poke, scratch, spear (anything done with sharp implement)Smallhorn (2011)
53676to sewkim'barisew (e.g. for making bilums)Smallhorn (2011)
53609to seekenaseeSmallhorn (2011)
53710shy, ashamedmẽshameSmallhorn (2011)
53460to runtutuverunSmallhorn (2011)
53161to rain'poruheavy rainSmallhorn (2011)
53215to rainvarainSmallhorn (2011)
53214to rainwarainSmallhorn (2011)
49233to cutka'fukecutSmallhorn (2011)
55286road/pathesawhiteSmallhorn (2011)
53154rafter'sisiroof overhangSmallhorn (2011)
53250ratko'ropumouseSmallhorn (2011)
51547left (hand)['gere] aŋ'ge[hi]lefthandSmallhorn (2011)
50604gardenpuregarden, workSmallhorn (2011)
51829loinclothbereshieldSmallhorn (2011)
51739limesticktavapaddleSmallhorn (2011)
51446knifekaijaknifeSmallhorn (2011)
55335treeifireSmallhorn (2011)
52182mothera[ha]motherSmallhorn (2011)
51392gutsgamudelicious, sweetSmallhorn (2011)
55611gutsjomercySmallhorn (2011)
211154testiclesbaubread-fruitSmallhorn (2011)breadfruit/scrotum
55801cockatooa'kenawhite cockatooSmallhorn (2011)white (cockatoo)
56024wormsi'vorowormSmallhorn (2011)worm *siwә/
48396breadfruitbaubread-fruitSmallhorn (2011)breadfruit/scrotum
51915young man'siŋgayoung boySmallhorn (2011)