TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Hunjara-Kaina Ke

Information:

Glottocode: hunj1241
ISO 639: hkk

Sources: Smallhorn (2011)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Orokaivic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
48200to blow (wind)'fukeblowSmallhorn (2011)
48238bonevetuboneSmallhorn (2011)
48239bone'vehruboneSmallhorn (2011)
48288bowl'hevabowlSmallhorn (2011)
48323boymene [iso]child (male)Smallhorn (2011)
48324boymeniboySmallhorn (2011)
48364branch[i] vahru(tree) branch, twigSmallhorn (2011)
48384breadfruite'umbabreadfruitSmallhorn (2011)
48443breastemibreastSmallhorn (2011)
48444breast'emibreastSmallhorn (2011)
48472breath/spiritjenebreathSmallhorn (2011)
48482bridge, steps, ladderriribridge, stepsSmallhorn (2011)
48500brother in lawhowaθubrother-in-law to womanSmallhorn (2011)
48560to burn (intrans.)e'vekaburnSmallhorn (2011)
48616buttocks'avobacksideSmallhorn (2011)
48638calabash[o] 'hikishell (any: snail's, beach, etc.)Smallhorn (2011)
48661canoevavehicle (any: land, sea, or air)Smallhorn (2011)
48714cassowaryhom'borucassowary (main word)Smallhorn (2011)
48743ceaseto'ariceaseSmallhorn (2011)
48754centipedewu'wusicentipedeSmallhorn (2011)
48799cheekofocheeksSmallhorn (2011)
48812chest[di] o'fofowingSmallhorn (2011)
48835chickenko'korachickenSmallhorn (2011)
48928cloud'humbucloudSmallhorn (2011)
48966clubemiclub (disc)Smallhorn (2011)
48987coconutucoconutSmallhorn (2011)
49025cold (weather)jajemocoldSmallhorn (2011)
49026cold (weather)ja'jemocoldSmallhorn (2011)
49040cold (weather)'jamo'jamocoolSmallhorn (2011)
49093coralsa'karacoralSmallhorn (2011)
49080to come'foecomeSmallhorn (2011)
49079to comepuʒocomeSmallhorn (2011)
49120cousin'simbocousinSmallhorn (2011)
49133co-wifeosohusband's other wifeSmallhorn (2011)
49142cowriefuĩconch shellSmallhorn (2011)
49165crocodilekekerucrocodileSmallhorn (2011)
49185crocodileukambacrocodileSmallhorn (2011)
49186crocodileu'kambacrocodileSmallhorn (2011)
49206to crysicrySmallhorn (2011)
49277desireujedesire, wantSmallhorn (2011)
49260to danceja[va]danceSmallhorn (2011)
49300dibble stickhĩdibble stickSmallhorn (2011)
49315to dieamburerideadSmallhorn (2011)
49316to dieambu'reridie, deadSmallhorn (2011)
49344dirt, mudfororomudSmallhorn (2011)
49388doginodogSmallhorn (2011)
49389dog'inodogSmallhorn (2011)
49422dragon-flyki'riridragon-flySmallhorn (2011)
49431draw water / carrytimbaridraw waterSmallhorn (2011)
260767father-in-lawafijagrandfather, uncle, father-in-lawSmallhorn (2011)grandfather, grandchild