TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Hunjara-Kaina Ke

Information:

Glottocode: hunj1241
ISO 639: hkk

Sources: Smallhorn (2011)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Orokaivic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
53933sister in lawbisister-in-lawSmallhorn (2011)
53964to sitarumbesitSmallhorn (2011)
53965to sitarumbachair, seatSmallhorn (2011)
53993skinandoskinSmallhorn (2011)
53994skin'andoskin (any: animal, human, tree)Smallhorn (2011)
54029skinhamoskin (borrowed)Smallhorn (2011)
54099to sleepeviʒosleepSmallhorn (2011)
54118smallisohosmallSmallhorn (2011)
54119smalli'sokosmallSmallhorn (2011)
54278soup['u]susoupSmallhorn (2011)
54302to speak[ke] 'arelet's talkSmallhorn (2011)
54337spear (N)kispearSmallhorn (2011)
54363to splitka'hrarisplitSmallhorn (2011)
54369spiritahihispirit(s)Smallhorn (2011)
54377squid (ink)oŋgoinkSmallhorn (2011)
54400to stand'erestandSmallhorn (2011)
54445startaramastar(s) (generic term)Smallhorn (2011)
54446starta'ramashooting starSmallhorn (2011)
54487starhunjarastarSmallhorn (2011)
54488starhun'jarastarSmallhorn (2011)
54509stick (wood)i'tu[fa]stickSmallhorn (2011)
54525stick (wood)['on]dalimestickSmallhorn (2011)
54600stonekorostoneSmallhorn (2011)
54601stone'korostoneSmallhorn (2011)
54630storyhihistorySmallhorn (2011)
54641strainerusisigrilleSmallhorn (2011)
54659string bag'ehristring bagSmallhorn (2011)
54709sugarcanejousugarcaneSmallhorn (2011)
54710sugarcane'jovusugarcaneSmallhorn (2011)
54750sunijisunSmallhorn (2011)
54812sweet potato'aŋgesweet potatoSmallhorn (2011)
54879tail'jimbitailSmallhorn (2011)
54907to bringumbutohaʒobringSmallhorn (2011)
54908to take'humbatakeSmallhorn (2011)
54941to talkge[mbe]trueSmallhorn (2011)
54943to talkketalkSmallhorn (2011)
54999taroba [bere]taro seedingSmallhorn (2011)
55000tarobataroSmallhorn (2011)
55017tearssisivutearsSmallhorn (2011)
55035thicket'bohruthickSmallhorn (2011)
55040thigh'poruthighSmallhorn (2011)
55115throatdunganeckSmallhorn (2011)
55116throat'tuŋganeckSmallhorn (2011)
55126thundertururuthunderSmallhorn (2011)
55148to tie'tikatieSmallhorn (2011)
55180tongueiwiwitongueSmallhorn (2011)
55181tongueivivitongueSmallhorn (2011)
55243tooth (front rather than molar)ditoothSmallhorn (2011)
55286road/pathesawhiteSmallhorn (2011)
55335treeifireSmallhorn (2011)