Information:
Glottocode:
hunj1241
ISO 639:
hkk
Sources:
Smallhorn (2011)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Orokaivic
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 48396 | breadfruit | bau | bread-fruit | | Smallhorn (2011) | breadfruit/scrotum |
| 48443 | breast | emi | breast | | Smallhorn (2011) | |
| 48444 | breast | 'emi | breast | | Smallhorn (2011) | |
| 48472 | breath/spirit | jene | breath | | Smallhorn (2011) | |
| 48482 | bridge, steps, ladder | riri | bridge, steps | | Smallhorn (2011) | |
| 48500 | brother in law | howaθu | brother-in-law to woman | | Smallhorn (2011) | |
| 48522 | brother in law | nambori | brother-in-law to man | | Smallhorn (2011) | |
| 48560 | to burn (intrans.) | e'veka | burn | | Smallhorn (2011) | |
| 48616 | buttocks | 'avo | backside | | Smallhorn (2011) | |
| 48638 | calabash | [o] 'hiki | shell (any: snail's, beach, etc.) | | Smallhorn (2011) | |
| 48661 | canoe | va | vehicle (any: land, sea, or air) | | Smallhorn (2011) | |
| 48714 | cassowary | hom'boru | cassowary (main word) | | Smallhorn (2011) | |
| 48743 | cease | to'ari | cease | | Smallhorn (2011) | |
| 48754 | centipede | wu'wusi | centipede | | Smallhorn (2011) | |
| 48799 | cheek | ofo | cheeks | | Smallhorn (2011) | |
| 48812 | chest | [di] o'fofo | wing | | Smallhorn (2011) | |
| 48835 | chicken | ko'kora | chicken | | Smallhorn (2011) | |
| 48928 | cloud | 'humbu | cloud | | Smallhorn (2011) | |
| 48966 | club | emi | club (disc) | | Smallhorn (2011) | |
| 48987 | coconut | u | coconut | | Smallhorn (2011) | |
| 49025 | cold (weather) | jajemo | cold | | Smallhorn (2011) | |
| 49026 | cold (weather) | ja'jemo | cold | | Smallhorn (2011) | |
| 49040 | cold (weather) | 'jamo'jamo | cool | | Smallhorn (2011) | |
| 49079 | to come | puʒo | come | | Smallhorn (2011) | |
| 49080 | to come | 'foe | come | | Smallhorn (2011) | |
| 49093 | coral | sa'kara | coral | | Smallhorn (2011) | |
| 49120 | cousin | 'simbo | cousin | | Smallhorn (2011) | |
| 49133 | co-wife | oso | husband's other wife | | Smallhorn (2011) | |
| 49142 | cowrie | fuĩ | conch shell | | Smallhorn (2011) | |
| 49165 | crocodile | kekeru | crocodile | | Smallhorn (2011) | |
| 49185 | crocodile | ukamba | crocodile | | Smallhorn (2011) | |
| 49186 | crocodile | u'kamba | crocodile | | Smallhorn (2011) | |
| 49206 | to cry | si | cry | | Smallhorn (2011) | |
| 49233 | to cut | ka'fuke | cut | | Smallhorn (2011) | |
| 49260 | to dance | ja[va] | dance | | Smallhorn (2011) | |
| 49277 | desire | uje | desire, want | | Smallhorn (2011) | |
| 49300 | dibble stick | hĩ | dibble stick | | Smallhorn (2011) | |
| 49315 | to die | ambureri | dead | | Smallhorn (2011) | |
| 49316 | to die | ambu'reri | die, dead | | Smallhorn (2011) | |
| 49344 | dirt, mud | fororo | mud | | Smallhorn (2011) | |
| 49388 | dog | ino | dog | | Smallhorn (2011) | |
| 49389 | dog | 'ino | dog | | Smallhorn (2011) | |
| 49422 | dragon-fly | ki'riri | dragon-fly | | Smallhorn (2011) | |
| 49431 | draw water / carry | timbari | draw water | | Smallhorn (2011) | |
| 49442 | to dream | e'hruru | dream | | Smallhorn (2011) | |
| 49469 | drum | 'ino | drum | | Smallhorn (2011) | |
| 49519 | ear | tengeri | ear | | Smallhorn (2011) | |
| 49520 | ear | teŋ'gere | ear (not main word, younger generation) | | Smallhorn (2011) | |
| 49569 | ear | 'onje | ear (main word, older generation) | | Smallhorn (2011) | |
| 49598 | earth/soil | enda[ta] | under | | Smallhorn (2011) | |
