TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Hunjara-Kaina Ke

Information:

Glottocode: hunj1241
ISO 639: hkk

Sources: Smallhorn (2011)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Orokaivic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
50140vaginaaavaginaSmallhorn (2011)female sex organ
260766uncleafijagrandfather, uncle, father-in-lawSmallhorn (2011)grandfather, grandchild
50776grandfatherafijagrandfather, uncle, father-in-lawSmallhorn (2011)grandfather, grandchild
260767father-in-lawafijagrandfather, uncle, father-in-lawSmallhorn (2011)grandfather, grandchild
50777unclea'fijamaternal uncleSmallhorn (2011)maternal uncle
52182mothera[ha]motherSmallhorn (2011)
49957farahẽfarSmallhorn (2011)
54369spiritahihispirit(s)Smallhorn (2011)
55834wifeajewifeSmallhorn (2011)
55835wife'ajewifeSmallhorn (2011)
55801cockatooa'kenawhite cockatooSmallhorn (2011)white (cockatoo)
53481sagoambesagoSmallhorn (2011)
56079younger/lastbornambolast one (brother/sister)Smallhorn (2011)
49315to dieamburerideadSmallhorn (2011)
49316to dieambu'reridie, deadSmallhorn (2011)
53993skinandoskinSmallhorn (2011)
53994skin'andoskin (any: animal, human, tree)Smallhorn (2011)
54812sweet potato'aŋgesweet potatoSmallhorn (2011)
49992fatherapaolder brother / older sisterSmallhorn (2011)
53965to sitarumbachair, seatSmallhorn (2011)
53964to sitarumbesitSmallhorn (2011)
47601ashesa'visaashesSmallhorn (2011)
48616buttocks'avobacksideSmallhorn (2011)
47600ashesawisaashesSmallhorn (2011)
50091father-in-lawaθowoparents-in-law to womanSmallhorn (2011)
55000tarobataroSmallhorn (2011)
54999taroba [bere]taro seedingSmallhorn (2011)
50702go!bambogoSmallhorn (2011)
50703go!bambugoSmallhorn (2011)
211154testiclesbaubread-fruitSmallhorn (2011)breadfruit/scrotum
48396breadfruitbaubread-fruitSmallhorn (2011)breadfruit/scrotum
55419right (correct, true)betruthSmallhorn (2011)
52320mouthbemouthSmallhorn (2011)
48102black (creature)begumablackSmallhorn (2011)
50979head[be] kitilipSmallhorn (2011)
51829loinclothbereshieldSmallhorn (2011)
53933sister in lawbisister-in-lawSmallhorn (2011)
55872windbi'sarawindSmallhorn (2011)
51807loinclothbo ['avo]loinclothSmallhorn (2011)
51075heavybobuheavySmallhorn (2011)
55035thicket'bohruthickSmallhorn (2011)
53011pineapple clubburuclubSmallhorn (2011)
53012pineapple club'burupineapple clubSmallhorn (2011)
47929betelnutcaareca nutSmallhorn (2011)
55541villageda[i]at the village (short form of 'da ai')Smallhorn (2011)
53339road/pathdekiroadSmallhorn (2011)
52146mosquitodemunamosquitoSmallhorn (2011)
48009birddibirdSmallhorn (2011)
55243tooth (front rather than molar)ditoothSmallhorn (2011)
50437flying foxdi'bereflying foxSmallhorn (2011)