Information:
Glottocode:
hunj1241
ISO 639:
hkk
Sources:
Smallhorn (2011)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Orokaivic
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
49431 | draw water / carry | timbari | draw water | | Smallhorn (2011) | |
49442 | to dream | e'hruru | dream | | Smallhorn (2011) | |
49642 | to eat | indetina | drink | | Smallhorn (2011) | |
49469 | drum | 'ino | drum | | Smallhorn (2011) | |
49519 | ear | tengeri | ear | | Smallhorn (2011) | |
49569 | ear | 'onje | ear (main word, older generation) | | Smallhorn (2011) | |
49520 | ear | teŋ'gere | ear (not main word, younger generation) | | Smallhorn (2011) | |
49601 | earth/soil | 'enda | earth | | Smallhorn (2011) | |
49645 | to eat | in'deri | eat | | Smallhorn (2011) | |
49644 | to eat | 'inda | eat | | Smallhorn (2011) | |
49641 | to eat | indeti[ona] | eat | | Smallhorn (2011) | |
49643 | to eat | inda | eat! | | Smallhorn (2011) | |
49678 | eel | 'sivi | eel | | Smallhorn (2011) | |
49698 | egg | monju | egg | | Smallhorn (2011) | |
49738 | elbow | ombuke | elbow | | Smallhorn (2011) | |
49878 | eye | titi | eye | | Smallhorn (2011) | |
49957 | far | ahẽ | far | | Smallhorn (2011) | |
56078 | younger/lastborn | [mahai] ambo | father's brother | | Smallhorn (2011) | |
50126 | feast | pondo | feast | | Smallhorn (2011) | |
50171 | to fight | ju'june | fight | | Smallhorn (2011) | |
50183 | to find | ham'bari | find | | Smallhorn (2011) | |
50198 | finger | [ingeri]singi | finger | | Smallhorn (2011) | |
55335 | tree | i | fire | | Smallhorn (2011) | |
50288 | firefly | 'uvi | firefly | | Smallhorn (2011) | |
50980 | head | kihri | first | | Smallhorn (2011) | |
50316 | meat (flesh) | [umu-]o | fish | | Smallhorn (2011) | |
50317 | meat (flesh) | ['umo-]o | fish | | Smallhorn (2011) | |
50478 | arm, hand | ufo [tapa] | five | | Smallhorn (2011) | |
50358 | flame | [i] 'peri | flame | | Smallhorn (2011) | |
50437 | flying fox | di'bere | flying fox | | Smallhorn (2011) | |
50450 | to fold | 'poike | fold | | Smallhorn (2011) | |
50467 | food | donda | food | | Smallhorn (2011) | |
51615 | leg, foot | te[gi] | foot, leg | | Smallhorn (2011) | |
49916 | face, forehead | tombu | forehead | | Smallhorn (2011) | |
49917 | face, forehead | 'tombu | forehead | | Smallhorn (2011) | |
50802 | frog | 'kana | frog | | Smallhorn (2011) | |
50604 | garden | pure | garden, work | | Smallhorn (2011) | |
50656 | girl | ka'kara | girl | | Smallhorn (2011) | |
50655 | girl | kakara | girl | | Smallhorn (2011) | |
53842 | sibling, opposite sex | du | girl's brother | | Smallhorn (2011) | |
53123 | to put, give | hia | give | | Smallhorn (2011) | |
53124 | to put, give | 'hia | give | | Smallhorn (2011) | |
50704 | go! | 'pamba | go | | Smallhorn (2011) | |
50703 | go! | bambu | go | | Smallhorn (2011) | |
50702 | go! | bambo | go | | Smallhorn (2011) | |
55671 | to wash | kuhrati | going to bath, have a wash, swimming | | Smallhorn (2011) | |
260767 | father-in-law | afija | grandfather, uncle, father-in-law | | Smallhorn (2011) | grandfather, grandchild |
260766 | uncle | afija | grandfather, uncle, father-in-law | | Smallhorn (2011) | grandfather, grandchild |
50776 | grandfather | afija | grandfather, uncle, father-in-law | | Smallhorn (2011) | grandfather, grandchild |
47972 | big | pemi | great | | Smallhorn (2011) | |