TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Hula

Information:

Glottocode: hula1239
ISO 639: hul

Sources: Dutton (1970)

Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, Eastern Malayo-Polynesian, Oceanic, Western Oceanic linkage, Papuan Tip linkage, Peripheral Papuan Tip linkage, Central Papuan Oceanic, Sinagoro-Keapara, Hula-Keapara

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
257910bloodrala-Dutton (1970)blood
257923fatmona-Dutton (1970)fat
257924fatriɣa-Dutton (1970)fat
257936boneiliɣa-Dutton (1970)bone
257949heartnuɣa-Dutton (1970)heart
257950heartkutou-Dutton (1970)heart
257963liverae-Dutton (1970)liver (blakliwa)
257975sore, woundkoma-Dutton (1970)sore
257987to dreamnivi-Dutton (1970)to dream
258000sunaroDutton (1970)sun
258013moonvueDutton (1970)moon
258026starɣivuDutton (1970)star
258039skykupaDutton (1970)sky
258051cloudinovaDutton (1970)cloud
258063foginovaDutton (1970)fog
258064fogiamoDutton (1970)fog
258078rainkupaDutton (1970)rain
258094nightpoɣiDutton (1970)night
258108morningrapaDutton (1970)morning
258120eveninglavilaviDutton (1970)evening
258133waternanuDutton (1970)water
258146riverwaiDutton (1970)river
258156pondkovuDutton (1970)round water pond
258168groundkwanoDutton (1970)ground
258180stonevauDutton (1970)stone
258193sandkwano kuloDutton (1970)sand
258207mountainoloDutton (1970)mountain
258220bushuraDutton (1970)bush
258233gardenaraDutton (1970)garden
258245fencekanaDutton (1970)fence
258259windaɣiDutton (1970)wind
258272to blow (wind)lavu-Dutton (1970)wind blows
258284firekalovaDutton (1970)fire
258297smoke (of fire)kovuDutton (1970)smoke
258310asheskavuDutton (1970)ashes (black)
258323pathraoparaDutton (1970)path
258337treeau upuDutton (1970)tree
258349trunk (of tree)kapa-Dutton (1970)trunk of tree
258362branchraa-Dutton (1970)branch of tree
258375stumpkwala-Dutton (1970)stump of tree
258387rootlamu-Dutton (1970)root of tree
258399bark (of tree)kopi-Dutton (1970)bark of tree
258412tree topkori-Dutton (1970)tree top
258413tree topkuku-Dutton (1970)tree top
258426fruitvuavua-Dutton (1970)fruit of tree
258448kunaikulokuloDutton (1970)kunai
258460sweet potatomoteaDutton (1970)sweet potato
258472tarokaleDutton (1970)taro
258486yam (maho)malowapaDutton (1970)yam (maho)
258502yam (taitu)pikuDutton (1970)yam (taitu)